Promotion

제5과: 저녁 계획

晚上

喜欢 / 要 + 동사와 V + 一下 패턴을 저녁 계획을 통해 배워요.

3 어휘2 문법 포인트1 회화~12 분

어휘3개 단어

进来jìnlái동사
Illustration for 进来
  • 들어오다주로 문 밖에 있는 사람에게 말할 때 쓰여요

예시

请进来。

qǐngjìnlái。

들어오세요.

他进来了。

tājìnláile。

그는 들어왔어요.

里lǐ명사
Illustration for 里
  • 1.안, 안쪽
  • 2.안감 (옷의)
  • 3.(도량형 단위) 리 (0.5km)

예시

书在桌子里面。

shūzàizhuōzilǐmiàn。

책이 책상 안에 있다.

我家离学校有三里路。

wǒjiālíxuéxiàoyǒusānlǐlù。

우리 집에서 학교까지 세 리(里) 길이에요.

见jiàn동사
Illustration for 见
  • 1.만나다
  • 2.보다
  • 3.접견하다

예시

我想见你。

wǒxiǎngjiànnǐ。

저는 당신을 만나고 싶어요.

문법

좋아하거나 하고 싶어할 때 (취향이나 의도를 말할 때)

S + 喜欢 / 要 + 动词

동사 앞에 喜欢(좋아하다)이나 要(원하다)를 넣어서 취향이나 의지를 표현해요. 일상 대화에서 아주 흔하고 간단한 구조예요.

我喜欢听歌和看电影。

wǒxǐhuantīnggēhékàndiànyǐng。

저는 노래 듣기와 영화 보기를 좋아해요.

明天我要去打球。

míngtiānwǒyàoqùdǎqiú。

내일 저는 농구를 하러 갈 거예요.

약간 하기

V + 一下

동사 뒤에 一下를 붙이면 행동이 짧게 일어나거나 한 번 시도하는 것을 나타내요. 이렇게 하면 문장이 부드럽고 예의 바르게 들려요.

我累了,想休息一下。

wǒlèile,xiǎngxiūxiyíxià。

피곤해서 좀 쉬고 싶어요.

请你帮我找一下我的书。

qǐngnǐbāngwǒzhǎoyíxiàwǒdeshū。

제 책 좀 찾아주시겠어요?

대화

저녁 계획

친구 두 명, 샤오린과 샤오난이 수업 끝나고 이야기를 나누고 있어요.

小林
小林

小南,今天晚上你想做什么?

xiǎonán,jīntiānwǎnshàngnǐxiǎngzuòshénme?

샤오난, 오늘 저녁에 뭐 하고 싶어?

小南
小南

我想先跑一下,再去打球。你呢?

wǒxiǎngxiānpǎoyíxià,zàiqùdǎqiú。nǐne?

먼저 좀 뛰고 싶은데, 그 다음에 놀러 갈 거야. 너는?

小林
小林

我不太喜欢打球。我喜欢在家里听歌,也喜欢看电影。

wǒbútàixǐhuandǎqiú。wǒxǐhuanzàijiālitīnggē,yěxǐhuankàndiànyǐng。

나는 놀러 가는 걸 별로 안 좋아해. 나는 집에서 노래 듣는 걸 좋아하고, 영화 보는 것도 좋아해.

小南
小南

好的。打球后,我们一起去唱歌,好吗?

hǎode。dǎqiúhòu,wǒmenyìqǐqùchànggē,hǎoma?

좋아. 놀러 갔다 오면 우리 같이 노래 부르러 가자, 어때?

小林
小林

有时候唱,但是我唱得不好,朋友说不好听。

yǒushíhouchàng,dànshìwǒchàngdebùhǎo,péngyoushuōbùhǎotīng。

가끔 부르긴 하는데, 노래를 잘 못 불러서 친구들이 안 좋다고 하더라.

小南
小南

没关系,唱歌高兴就好。那我先去跑一会儿,回来见!

méiguānxi,chànggēgāoxìngjiùhǎo。nàwǒxiānqùpǎoyíhuìr,huíláijiàn!

괜찮아, 노래는 부르면 되는 거지. 그러면 나 먼저 좀 뛰러 갔다 올게, 나중에 보자!

小林
小林

好。你回来就进来喝茶。

hǎo。nǐhuíláijiùjìnláihēchá。

알겠어. 너 돌아오면 들어와서 차 마시자.

小南
小南

好啊!我八点进来找你。

hǎoa!wǒbādiǎnjìnláizhǎonǐ。

좋아! 여덟 시에 들어가서 찾을게.