Promotion
일과 자유 시간에 대한 이야기

전체 듣기

먼저 본문을 한 번 통으로 들은 뒤 문장별로 연습해 보세요.

小南

nǐtiāntiānshénmeshíhouhuíqù?

你天天什么时候回去?

매일 언제 돌아가세요?

小林

wǒxiàwǔwǔdiǎnbànxiàbān,jiùhuíqù。

我下午五点半下班,就回去。

저는 오후 다섯 시 반에 퇴근하고 바로 돌아가요.

小南

nǐwǎnshàngzuòshénme?

你晚上做什么?

저녁에 뭐 하세요?

小林

wǒyǒushíhouhépéngyouyíkuàirshuōhuà,yǒushíhoukànhǎokàndediànshì。

我有时候和朋友一块儿说话,有时候看好看的电视。

저는 가끔 친구와 함께 이야기를 하고, 가끔 좋은 텔레비전을 봐요.

小南

jīntiānshìjǐhào?wǒbùzhīdao。

今天是几号?我不知道。

오늘은 몇 월 며칠이에요? 저는 몰라요.

小林

jīntiānshìsānyuèwǔhào,xīngqīsān。

今天是三月五号,星期三。

오늘은 삼월 오일, 수요일이에요.

小南

duìle,nǐdeshūwǒbúkànle,míngtiānhuánnǐ。

对了,你的书我不看了,明天还你。

아, 네 책은 안 봐요. 내일 돌려드릴게요.

小林

hǎo。nǐxiěyíxiàrìqī,wǒjìyíxiàr。

好。你写一下日期,我记一下儿。

좋아요. 날짜 좀 써주세요. 기록해둘게요.

小南

hǎo。wǎnshàngwǒyìbiānkàndiànshì,yìbiānxiūxi。

好。晚上我一边看电视,一边休息。

좋아요. 저녁에 텔레비전을 보면서 쉬어요.

小林

chàbuduōwǔdiǎnbànle。míngtiānwǒbādiǎnshàngbān,nǐne?

差不多五点半了。明天我八点上班,你呢?

다섯 시 반이 거의 다 됐어요. 내일 저는 8시에 출근하는데,你呢?

小南

wǒyěshìbādiǎn。nǐjīntiāndebáiyīfuhěnhǎokàn。míngtiānwǎnshàngnǐzàijiāzuòshénme?

我也是八点。你今天的白衣服很好看。明天晚上你在家做什么?

저도 여덟 시예요. 오늘 하얀 옷이 예뻐요. 내일 저녁에는 집에서 뭐 해요?

小林

míngtiānwǎnshàngwǒzàijiākàndiànshì。nǐne?

明天晚上我在家看电视。你呢?

내일 저녁에는 집에서 텔레비전을 볼 거예요. 你呢?

小南

wǒzàijiākànshū。

我在家看书。

저는 집에서 책을 읽어요.