Promotion
학교에서 외국어 공부하기

전체 듣기

먼저 본문을 한 번 통으로 들은 뒤 문장별로 연습해 보세요.

小林

xiǎonán,nǐshìdàxuéshēngma?

小南,你是大学生吗?

소남 씨, 대학생이에요?

小南

shì,wǒshìdàxuéshēng。nǐne?

是,我是大学生。你呢?

네, 저는 대학생이에요. 당신은요?

小林

wǒyěshìdàxuéshēng。wǒmenbānyǒuhěnduōxuéshēng。

我也是大学生。我们班有很多学生。

나도 대학생이야. 우리 반에는 학생이 아주 많아.

小南

nǐdekèwénnánma?

你的课文难吗?

당신의 본문은 어려워요?

小林

kèwénbùnán,kǎoshìhěnnán。

课文不难,考试很难。

본문은 어렵지 않은데, 시험은 아주 어려워.

小南

wǒbùxiǎngkǎoshì。wǒyǒudiǎnrshēngqì。

我不想考试。我有点儿生气。

나는 시험 보기 싫어. 좀 화가 나.

小林

búyàoshēngqì。wàiyǔkèwényǒuliǎngyè,bùduō。

不要生气。外语课文有两页,不多。

화내지 마. 외국어 본문은 두 페이지밖에 안 돼, 많지 않아.

小南

shìma?wǒmenzàinǎgejiàoxuélóushàngwàiyǔkè?

是吗?我们在哪个教学楼上外语课?

그래요? 우리는 어느 교학건물에서 외어 수업을 해요?

小林

zàidōngbiandejiàoxuélóu。wǒmenbāndenǚshēngduō,nánshēngshǎo。

在东边的教学楼。我们班的女生多,男生少。

동쪽 교학건물이에요. 우리 반은 여학생이 많고 남학생이 적어요.

小南

wǒdenǚpéngyouyězàizhègebān。fàngxuéhòuwǒmenxiǎngqùdiànyǐngyuàn。

我的女朋友也在这个班。放学后我们想去电影院。

제 여자 친구도 이 반이에요. 방과 후에 우리는 영화관에 가고 싶어요.

小林

hǎoa!wǒmèimeiyěxiǎngqùdiànyǐngyuàn,wǒmenyìqǐqùba。

好啊!我妹妹也想去电影院,我们一起去吧。

좋아요! 제 여동생도 영화관에 가고 싶어 해요, 우리 같이 가요.