Promotion

가족 · HSK 1

오늘 몸이 안 좋아요

남동생은 늦게 일어났는데 얼굴이 빨갛고 몸에 열이 났어요. 엄마는 걱정이 되어 남동생 이마를 짚어 보고 병원에 데려갔어요.

집에서의 아침

今天很冷。八点了,弟弟还在上。

jīntiānhěnlěng。bādiǎnle,dìdiháizàichuángshàng。

오늘 날씨가 매우 추워요. 8시인데 남동생은 아직 침대에 있어요.

엄마

弟弟,弟弟,怎么了?

dìdi,dìdi,zěnmele?

동생아, 동생아, 왜 그래?

남동생

妈妈,我不想吃饭。

māma,wǒbùxiǎngchīfàn。

엄마, 밥 먹기 싫어요.

妈妈看弟弟的,很。

māmakàndìdideliǎn,hěnhóng。

엄마가 남동생 얼굴을 보니 아주 빨개요.

엄마

你的很。喝点儿水吧。

nǐdeliǎnhěnrè。hēdiǎnrrèshuǐba。

얼굴이 많이 뜨겁네. 따뜻한 물 좀 마시렴.

병원 가기

엄마

我们去吧,我开车。

wǒmenqùyīyuànba,wǒkāichē。

우리 병원에 가자, 내가 운전할게.

의사

来,张嘴,啊——

lái,zhāngzuǐ,a——

자, 입 벌려 봐, 아——

의사

没事。回家,多,明天就好了。

méishì。huíjiāshuìjiào,duōhēshuǐ,míngtiānjiùhǎole。

괜찮아요. 집에 가서 자고 물 많이 마시면 내일 나을 거예요.

남동생

谢谢!妈妈,我们回家吧。

xièxièyīshēng!māma,wǒmenhuíjiāba。

의사 선생님 감사합니다! 엄마, 우리 집에 가요.

핵심 표현