이른 아침, 아이는 마당으로 달려가 할아버지와 함께 사과나무를 보며 사과를 딸 날을 손꼽아 기다려요.
마당에서
天亮了。小雨跑到里。
날이 밝았어요. 샤오위는 마당으로 달려갔어요.
샤오위
爷爷，你看！这个好大呀！
할아버지, 보세요! 이 사과 정말 커요!
할아버지
对，又大又。
그래, 크고 예쁘기도 하구나.
샤오위
我能吃吗？
저 이거 먹어도 돼요?
할아버지
现在不行。它还不能吃。
지금은 안 돼. 아직 먹을 수 없어.
물 주기
爷爷给小雨一个。
할아버지가 샤오위에게 물컵을 하나 줬어요.
할아버지
来，给它一点儿水。
자, 물을 조금 주렴.
샤오위
好！能吃呀？
네! 과일은 언제 먹을 수 있어요?
할아버지
明天，后天……慢慢来。
내일, 모레…… 천천히 기다려 보자.
샤오위
那我来看它！
그럼 매일 와서 볼래요!