Promotion

가족 · HSK 1

온 가족이 모인 식사

오늘 저녁에 온 가족이 다 모여 밥을 먹는데, 아빠는 차를 따르고 엄마는 아이에게 작은 용돈 봉투를 주었어요.

식탁에 둘러앉은 온 가족

晚上六点,桌子上的很多。

wǎnshàngliùdiǎn,zhuōzishàngdecàihěnduō。

저녁 6시, 식탁 위에 음식이 아주 많아요.

엄마

今天人都了,我很。

jīntiānréndōuhuíláile,wǒhěngāoxìng。

오늘 다들 돌아와서 정말 기뻐요.

아이

妈妈,这个是我的!

māma,zhègeyúshìwǒdecài!

엄마, 이 생선 요리 제가 제일 좋아하는 거예요!

아빠

来,喝。大家坐,吃饭吧。

lái,hēchá。dàjiāzuò,chīfànba。

자, 차 드세요. 다들 앉아서 밥 먹어요.

엄마

好,都坐下,多吃一点。

hǎo,dōuzuòxià,duōchīyìdiǎn。

좋아요, 다들 앉아서 많이 드세요.

엄마의 돈 봉투

엄마

小宝,过来,这个给你。

xiǎobǎo,guòlái,zhègegěinǐ。

바오야, 이리 오렴. 이거 너 줄게.

아이

妈妈,这里有!

māma,zhèlǐyǒuqián!

엄마, 여기 돈이 들어 있어요!

아이

妈妈!我太了!

xièxièmāma!wǒtàigāoxìngle!

엄마 고마워요! 저 정말 기뻐요!

妈妈看着他,笑了。

māmakànzhetā,xiàole。

엄마는 아이를 바라보며 미소를 지었어요.

핵심 표현