Promotion

우정 · HSK 1

착한 친구

샤오화는 책을 잃어버려서 기분이 좋지 않은 채 혼자 앉아 있어요. 샤오란이 다가와 무슨 일인지 묻고는 조용히 자신의 책을 친구에게 건네줘요.

교실 안

了,同学们都看书。

shàngkèle,tóngxuémendōukànshū。

수업이 시작되자 친구들은 모두 책을 봐요.

小花一个人坐着,不太。

xiǎohuāyígèrénzuòzhe,bútàigāoxìng。

샤오화는 혼자 앉아 있는데, 기분이 별로 좋아 보이지 않아요.

샤오란

小花,你?

xiǎohuā,nǐzěnmele?

샤오화, 무슨 일 있어?

샤오화

我的书……了。

wǒdeshū……méiyǒule。

내 책이…… 없어졌어.

샤오란

别。这是我的书,你看吧。

biénánguò。zhèshìwǒdeshū,nǐkànba。

속상해하지 마. 이거 내 책이야, 너 봐.

두 친구

小花看着书,笑了。

xiǎohuākànzheshū,xiàole。

샤오화는 책을 보며 웃었어요.

샤오화

谢谢你,你真好!

xièxiènǐ,nǐzhēnhǎo!

고마워, 너 정말 착하다!

샤오란

!下课我们吧。

búkèqì!xiàkèwǒmenyìqǐhēchába。

별말을! 수업 끝나고 우리 같이 차 마시자.

샤오화

好!现在我很。

hǎo!xiànzàiwǒhěngāoxìng。

좋아! 나 지금 정말 기뻐.

핵심 표현