중국어 시험 전날 밤, 샤오왕은 한 글자를 계속 틀리게 썼어요. 다행히 짝꿍이 함께 남아 연습해 준 덕분에 다음 날 아침 제때 바르게 쓸 수 있었어요.
시험 전날 밤
晚上九点，小王还在写。
밤 9시, 샤오왕은 아직 한자를 쓰고 있었어요.
一个字他写了十遍，还是不对。
한 글자를 열 번이나 썼는데도 여전히 틀렸어요.
샤오왕
明天就了，这个字我怎么老呀？
내일이 바로 시험인데, 이 글자는 왜 자꾸 틀릴까?
샤오리
，我你再写几遍吧。
조급해하지 마, 내가 같이 몇 번 더 써 줄게.
함께 연습하기
샤오리
你看，这一笔应该往左，不是往右。
봐봐, 이 획은 오른쪽이 아니라 왼쪽으로 가야 해.
小王照着她的样子，慢慢写了一个。
샤오왕은 그녀를 따라 천천히 글자를 하나 썼어요.
샤오리
对啦！这次写得真好看。
맞아! 이번엔 정말 잘 썼네.
他笑了，又在上写了一行。
그는 웃으며 공책에 또 한 줄을 썼어요.
시험장
第二天，最后一个题就是那个字。
다음 날 시험에서 마지막 문제는 바로 그 글자였어요.
小王昨天晚上，一笔一笔慢慢写。
샤오왕은 어젯밤을 떠올리며 한 획 한 획 천천히 썼어요.
샤오왕
这次我写对了！
이번엔 맞게 썼어!
他回头看了看小李，两个人都笑了。
그는 고개를 돌려 샤오리를 보았고, 두 사람 모두 미소를 지었어요.