화창한 아침, 아이는 정원으로 달려가 할아버지와 함께 꽃을 심었어요. 손에 흙이 묻었지만 마음은 즐거웠어요.
정원의 아침
今天天气很好。爷爷一个人在里，手上都是。
오늘 날씨가 아주 좋아요. 할아버지가 정원에 혼자 계시는데, 손에 흙이 가득 묻어 있어요.
꼬마
爷爷，你在什么呀？
할아버지, 뭐 파고 계세요?
할아버지
我想几棵花。来，跟爷爷一起，好不好？
꽃을 몇 송이 심으려고 한단다. 이리 와서 할아버지랑 같이 심을래?
꽃을 심는 할아버지와 손자
꼬마
好啊！我最喜欢花了！
좋아요! 저 꽃 제일 좋아해요!
할아버지
那你去拿点水来，花儿渴了要喝水。
그럼 물 좀 가져오렴, 꽃이 목말라서 물을 마셔야겠구나.
孩子跑去拿水，爷爷把花放进里。两个人了一上午。
아이는 물을 가지러 달려갔고, 할아버지는 꽃을 흙에 심었어요. 두 사람은 오전 내내 심었어요.
꽃 피는 날의 약속
꼬마
爷爷你看，这些花红红的，真！
할아버지 보세요, 이 꽃들 빨갛고 정말 예뻐요!
할아버지
对呀。你每天来给它们，过几天就了。
그렇단다. 매일 와서 물을 주면 며칠 뒤에 꽃이 필 거야.
孩子点点头，看着小花笑了。明天，他还要来。
아이는 고개를 끄덕이며 작은 꽃을 보고 웃었어요. 내일도 또 올 거예요.