샤오윤은 새 컴퓨터를 집에 가져왔지만 켤 줄을 몰라 오빠에게 하나씩 가르쳐 달라고 했어요.
집에 가져오기
小云抱着一个大盒子回到家。
샤오윤은 커다란 상자를 안고 집에 돌아왔어요.
샤오윤
我买啦！有点，可是真好看。
나 컴퓨터 샀어! 조금 비싸긴 하지만 정말 예쁘다.
她打开盒子，看了半天，不知道怎么。
상자를 열고 한참을 들여다보았지만 어떻게 전원을 켜는지 몰랐어요.
샤오윤
哥，你快来帮我一下吧！
오빠, 빨리 와서 나 좀 도와줘!
오빠가 차근차근 알려주기
형
别急，你先按这里开。
서두르지 마, 먼저 여기를 눌러서 컴퓨터를 켜 봐.
샤오윤
开了开了！我想，要吗？
켜졌다, 켜졌어! 나 인터넷 하고 싶은데, 비밀번호 필요해?
형
要的。你，这样别人就进不来。
응, 필요해. 비밀번호를 입력해야 다른 사람이 못 들어와.
샤오윤
原来这么简单呀！
알고 보니 이렇게 간단하네!
첫 번째 편지
형
你试试给妈妈写封。
엄마한테 이메일 한 통 써 봐.
小云慢慢地打字，一个一个找字。
샤오윤은 글자를 하나하나 찾으며 천천히 타자를 쳤어요.
샤오윤
发出去了！妈妈一定很高兴。
다 보냈어! 엄마가 분명 정말 기뻐하실 거야.
형
看吧，以后写信、找东西都很。
봐봐, 앞으로 편지 쓸 때나 뭐 찾을 때도 다 엄청 편리할 거야.