섣달그믐날 밤, 한 할머니가 건물 아래에서 젊은 배달원을 불러 세우더니 방금 배달한 주문과는 아무 상관없는 부탁을 해요.
1장: 섣달그믐날 밤 건물 밖
夜，小赵送完最后一单，正想骑车回家，被楼下一位老太太拦住了。
섣달그믐날 밤, 샤오자오는 마지막 배달을 마치고 자전거를 타고 집으로 돌아가려던 참에 건물 아래에서 한 할머니에게 붙잡혔어요.
할머니
小伙子，你天天用手机送东西，肯定会发吧？能不能教教我？
총각, 매일 휴대폰으로 배달하니까 홍바오 보낼 줄 알지? 나 좀 가르쳐 줄 수 있어요?
샤오자오
阿姨，您这是要给谁发呀？
아주머니, 누구한테 보내시려고요?
할머니
我孙子在外地打工，今年不回来了。往年我都塞钱给他，今年只能发到这小屏幕上。
우리 손자가 타지에서 일하는데 올해는 안 온다고 하네. 예전엔 늘 손에 쥐여줬는데, 올해는 이 작은 화면으로 보낼 수밖에 없게 됐어.
장면 2: 작은 화면 앞에서 헤매다
小赵接过手机，发现里面连的都还没设好。
샤오자오가 휴대폰을 받아 들고 보니 결제 비밀번호조차 아직 설정되어 있지 않았어요.
할머니
我，那些小字看不清，按了半天也搞不明白，怕一不小心把钱按没了。
눈이 침침해서 저 작은 글씨가 잘 안 보여. 한참을 눌러도 통 모르겠고, 잘못 눌렀다가 돈이 다 날아갈까 봐 겁나네.
샤오자오
您别担心，钱不会乱跑的。来，我把字调大，您跟着我一步一步点。
걱정하지 마세요, 돈은 어디 안 가요. 자, 제가 글씨를 크게 키워 드릴 테니 절 따라서 하나씩 눌러 보세요.
他蹲在路灯下，握着老太太的手，一个按钮一个按钮地教。
그는 가로등 아래 쪼그리고 앉아 할머니의 손을 잡고 버튼을 하나하나 짚어가며 가르쳐 드렸어요.
장면 3: 머뭇거리며 건넨 질문
할머니
对了，这能不能写句话?我想跟他说点儿什么。
참, 이 홍바오에 글도 적을 수 있나? 손자한테 무슨 말이라도 좀 건네고 싶은데.
샤오자오
当然能。您说，我帮您打。
당연히 되죠. 말씀하시면 제가 대신 쳐 드릴게요.
老太太想了想，声音忽然有点儿抖。
할머니는 잠시 생각하더니 목소리가 문득 조금 떨렸어요.
할머니
就写——奶奶都好，外面冷，别花钱。
이렇게 써 줘요——'할머니는 잘 있으니, 밖이 추운데 돈 아끼지 말고 쓰렴.'
장면 4: 밤에 울리는 벨 소리
发出去没几秒，手机就响了，是孙子打来的。
홍바오를 보낸 지 몇 초도 안 되어 휴대전화가 울렸는데, 손자에게서 온 영상 통화였어요.
손자
奶奶！您居然会发了？谁教您的呀！
할머니! 어떻게 홍바오를 다 보내셨어요? 누가 가르쳐 줬어요?!
할머니
一个送货的好心小伙子。快谢谢人家！
마음씨 착한 배달 총각이란다. 어서 고맙다고 인사하렴!
小赵摆摆手，骑上车，远处的声里，他听见屏幕那头喊了声新年好。
샤오자오는 손을 내젓고 차에 올라탔어요. 멀리서 들려오는 폭죽 소리 사이로 화면 너머에서 새해 복 많이 받으라고 외치는 소리가 들렸어요.