Promotion
번역 연습
HSK 5 · 번역 翻译

미디어 & 소셜 네트워크 (3)

주제: 미디어 & 소셜 네트워크 · 6문장 · 약 7분

0/6

중국어 문장을 한국어로 해석한 뒤 답안과 비교해 보세요.

1
现在很多自媒体都使用摄像机来拍摄短视频,上传到网络平台上吸引观众。
xiànzàihěnduōzìméitǐdōushǐyòngshèxiàngjīláipāishèduǎnshìpín,shàngchuándàowǎngluòpíngtáishàngxīyǐnguānzhòng。
2
社交媒体上的信息真假难辨,我们不能轻易相信未经证实的消息。
shèjiāoméitǐshàngdexìnxīzhēnjiǎnánbiàn,wǒmenbùnéngqīngyìxiāngxìnwèijīngzhèngshídexiāoxī。
3
这家公司的商标在各大网络平台上的曝光率很高,品牌知名度也随之升高。
zhèjiāgōngsīdeshāngbiāozàigèdàwǎngluòpíngtáishàngdebàoguānglǜhěngāo,pǐnpáizhīmíngdùyěsuízhīshēnggāo。
4
摄影师通过神奇的拍摄技术,将山区深处的风景展现给全球网友。
shèyǐngshītōngguòshénqídepāishèjìshù,jiāngshānqūshēnchùdefēngjǐngzhǎnxiàngěiquánqiúwǎngyǒu。
5
网络社区的版主有时会遇到用户误发的帖子,需要及时处理。
wǎngluòshèqūdebǎnzhǔyǒushíhuìyùdàoyònghùwùfādetiězi,xūyàojíshíchǔlǐ。
6
有些网红舍不得花钱请专业团队,结果视频质量很差,影响了账号的成长。
yǒuxiēwǎnghóngshěbudehuāqiánqǐngzhuānyètuánduì,jiéguǒshìpínzhìliànghěnchà,yǐngxiǎnglezhànghàodechéngzhǎng。