번역 연습
HSK 6 · 번역 翻译
삶의 철학
주제: 삶의 철학 · 7문장 · 약 8분
0/7
중국어 문장을 한국어로 해석한 뒤 답안과 비교해 보세요.
1
人生的价值不在于拥有多少财富,而在于我们如何超越自我的局限。
2
与其盲目崇拜他人,不如静下心来发掘自己的潜力。
3
真正的强者,不是那些从不倒下的人,而是每次倒下后都能重新站起来的人。
4
面对外界的冲击和诱惑,坚守内心的承诺是一种难得的品质。
5
生活的出路往往不是等来的,而是靠自己一步步去开辟的。
6
城乡之间的差距需要长期的努力才能逐渐缩小和重建。
7
无论身处何地,都要学会积累善意和正能量,因为它们在关键时刻总能帮到你。