Aprenda 在 + 地点 e 的 + 名词 por meio de um diálogo sobre como perguntar a localização de lugares na universidade.
Exemplos
我是第一等。
Eu sou de primeira classe.
请等一下。
Por favor, espere um momento.
Exemplos
书在桌子上。
O livro está em cima da mesa.
我们上车吧。
Vamos entrar no carro.
Exemplos
猫在桌子下。
O gato está embaixo da mesa.
下一站是哪里？
Qual é a próxima parada?
Exemplos
学校前面有一个商店。
Em frente à escola tem uma loja.
我前天去了北京。
Anteontem eu fui a Beijing.
Exemplos
房间在中间。
O quarto fica no meio.
北京和上海之间有火车。
Entre Beijing e Xangai há trem.
Exemplos
他高兴地笑了。
Ele sorriu alegremente.
地上有一本书。
Há um livro no chão.
S + 在 + 地点Estrutura: sujeito + 在 + lugar. Quando usar: para dizer onde algo ou alguém está. Você pode acrescentar palavras de posição, como 上 (em cima), 下 (embaixo), 前 (na frente) e 里 (dentro).
书在桌子上。
O livro está em cima da mesa.
他在大学的前面。
Ele está em frente à universidade.
S + 的 + 名词Estrutura: substantivo ou pronome + 的 + substantivo. Quando usar: o 的 vem depois de um substantivo ou pronome para indicar a posse ou a relação dessa pessoa ou coisa com outro substantivo. Por exemplo, 大学的花 quer dizer "as flores da universidade". Atenção para lusófonos: a ordem é inversa à do português, pois o possuidor vem antes do 的 e o que é possuído vem depois.
这是我的手。
Esta é a minha mão.
大学的图书馆很大。
A biblioteca da universidade é muito grande.
Dois novos estudantes se encontram no campus.
你好！你是这个大学的学生吗？
Olá! Você é estudante desta universidade?
是，我是。你也是吗？
Sou, sim. E você também?
是。你看，前面有很多花，很好看。
Sou. Olhe, tem muitas flores ali na frente, são lindas.
花在哪里？哦，在图书馆的前面。
Onde estão as flores? Ah, em frente à biblioteca.
对。你想去图书馆吗？图书馆在那个大楼的旁边。
Isso. Você quer ir à biblioteca? Ela fica ao lado daquele prédio grande.
我想去。我们去吧！
Quero ir. Vamos!
我们先去图书馆吧，我要上楼拿书。
Vamos primeiro à biblioteca, porque eu preciso subir para pegar um livro.
好。图书馆里边有洗手间吗？
Tá bom. Tem banheiro dentro da biblioteca?
有。前边有一间，下边还有一间。
Tem. Tem um na frente e mais um no andar de baixo.
好，我在楼下等你。地上有水，你慢一点儿走。
Certo, eu espero você lá embaixo. Tem água no chão, então ande devagar.