Promotion

疒

nè
Radical nº 1045 traços

Radical nè 疒

Doença

Dica de memória

Uma pessoa deitada em uma cama de doente. Quase todo caractere com este radical tem a ver com doença: 病 (doença), 疼 (dor), 疗 (tratar).

O radical 疒 (pinyin nè) significa doença. Nos dados do HSK 3.0 há 21 caracteres e 76 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.

Praticar o radical 疒

Estude as 76 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.

O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium

Caracteres com o radical 疒

21 caracteres

O plano gratuito mostra 9 caracteres por nível do HSK (17/21 caracteres deste radical).

HSK 1· 1 caracteres

HSK 1

病

bìng

estar doente

HSK 2· 1 caracteres

HSK 2

疼

téng

doer; dolorido

HSK 3· 1 caracteres

HSK 3

痛

tòng

doer, dolorido

HSK 4· 1 caracteres

HSK 4

疗

liáo

tratar uma doença, dar tratamento médico

HSK 5· 2 caracteres

HSK 5

疯

fēng

louco

瘦

shòu

magro

HSK 6· 2 caracteres

HSK 6

疾

jí

doença, enfermidade

症

zhèng

sintoma; sinal de doença

HSK 7-9· 9 caracteres

HSK 7-9

疫

yì

epidemia

疲

pí

cansado, exausto

痒

yǎng

com coceira

痕

hén

marca, rastro

痪

huàn

paralisado, paralítico

痰

tán

catarro, muco espesso

痴

chī

tolo, de raciocínio lento

痹

bì

dormente; paralisado

瘟

wēn

epidemia, doença contagiosa

Vocabulário com o radical 疒

76 palavras

Palavras com pelo menos um caractere do radical 疒, ordenadas por nível do HSK.

O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (35/76 palavras deste radical).

生病
shēngbìng

ficar doente, adoecer

病
bìng

estar doente

病人
bìngrén

paciente, doente

看病
kànbìng

consultar o médico

疼
téng

doer; dolorido

毛病
máobìng

mau hábito, defeito

痛
tòng

doer, ter dor, dolorido

痛苦
tòngkǔ

sofrido, angustiante

医疗
yīliáo

assistência médica, tratamento médico

治疗
zhìliáo

tratar

疗养
liáoyǎng

recuperar-se, convalescer

痛快
tòngkuài

satisfeito, à vontade

心疼
xīnténg

sentir pena, compadecer-se

疯
fēng

louco

疯狂
fēngkuáng

enlouquecido, desvairado

病毒
bìngdú

vírus

瘦
shòu

magro

发病
fābìng

adoecer, manifestar uma doença

头疼
tóuténg

dor de cabeça

心脏病
xīnzàngbìng

doença cardíaca

残疾
cánjí

deficiência, com deficiência

残疾人
cánjírén

pessoa com deficiência

治病
zhìbìng

tratar uma doença, curar

疼痛
téngtòng

dor

疾病
jíbìng

doença, enfermidade

病情
bìngqíng

quadro clínico, estado da doença

上瘾
shàngyǐn

viciar-se, ficar viciado

传染病
chuánrǎnbìng

doença infecciosa

伤痕
shānghén

cicatriz, ferida

免疫
miǎnyì

imunidade

出毛病
chūmáobìng

pifar, apresentar defeito

后遗症
hòuyízhèng

sequela

如醉如痴
rúzuìrúchī

ficar fascinado, absorto como se estivesse embriagado, extasiado

弊病
bìbìng

mal, vício, prática nociva

心病
xīnbìng

problema emocional, preocupação, angústia

Por que aprender vocabulário pelo radical 疒?

O radical 疒 (nè) sugere o sentido de doença. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.

Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 21 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 76 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.

Todos os radicais

Perguntas frequentes