自
Radical zì 自
Nariz; si mesmo
Dica de memória
Um nariz: os chineses apontam para o próprio nariz ao dizer "eu", e assim o caractere passou a significar "si mesmo": 自己 (si mesmo), 臭 (fedido), 息 (respiração).
O radical 自 (pinyin zì) significa nariz; si mesmo. Nos dados do HSK 3.0 há 2 caracteres e 58 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.
Praticar o radical 自
Estude as 58 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.
O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium
Caracteres com o radical 自
2 caracteresHSK 2· 1 caracteres
HSK 2自
si mesmo, próprio
HSK 5· 1 caracteres
HSK 5臭
fedido, malcheiroso
Vocabulário com o radical 自
58 palavrasPalavras com pelo menos um caractere do radical 自, ordenadas por nível do HSK.
O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (34/58 palavras deste radical).
natureza
vir de, ter origem em
si mesmo, próprio
liberdade, livre
bicicleta
pessoalmente, em pessoa
cada um, por conta própria
autônomo, independente
desde que
automático
natureza
consciencioso, por conta própria
si mesmo, próprio
sozinho, por conta própria
si mesmo, a si próprio
confiante, seguro de si
voluntário, por vontade própria
suicídio
orgulhoso
fedorento, malcheiroso
à vontade, confortável
estudar por conta própria, autodidatismo
o eu, o ego
água encanada
falar sozinho, murmurar
involuntariamente, sem conseguir se controlar
ter origem em, vir de
despreocupado, satisfeito, feliz e à vontade
não conseguir conter a emoção
sem autorização, por conta própria
independente e autônomo
por conta própria, às escondidas
achar que sempre tem razão, ser teimoso e subjetivo
autoconfiança
Por que aprender vocabulário pelo radical 自?
O radical 自 (zì) sugere o sentido de nariz; si mesmo. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.
Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 2 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 58 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.