衣
Radical yī 衣
Roupa, vestimenta
Variantes: 衤
Dica de memória
A gola e o corpo de uma peça de roupa
O radical 衣 (pinyin yī) significa roupa, vestimenta. Nos dados do HSK 3.0 há 24 caracteres e 128 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.
Praticar o radical 衣
Estude as 128 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.
O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium
Caracteres com o radical 衣
24 caracteresHSK 1· 1 caracteres
HSK 1衣
roupa; vestuário
HSK 2· 2 caracteres
HSK 2表
relógio de pulso
装
decorar; instalar
HSK 3· 6 caracteres
HSK 3补
consertar; remendar
衫
camisa
衬
forrar; acolchoar
被
(marca a passiva: afetado pela ação de outro)
裙
saia (a parte de baixo da roupa feminina)
裤
calça
HSK 4· 3 caracteres
HSK 4袋
bolsa, saco, sacola
袜
meia, peça que cobre o pé
裹
embrulhar, empacotar
HSK 5· 1 caracteres
HSK 5裁
cortar (tecido)
HSK 6· 2 caracteres
HSK 6袖
manga (de roupa)
裂
rachar, partir
HSK 7-9· 9 caracteres
HSK 7-9衰
declinar
衷
sentimentos mais íntimos, o coração
袁
sobrenome (um sobrenome comum na China)
袍
túnica, vestido longo
袭
lançar um ataque surpresa
袱
pano de embrulho, pano usado para amarrar objetos
裔
descendente, posteridade
裕
rico, abastado
裸
nu; pelado
Vocabulário com o radical 衣
128 palavrasPalavras com pelo menos um caractere do radical 衣, ordenadas por nível do HSK.
O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (52/128 palavras deste radical).
roupa, roupas
casaco comprido, sobretudo
relógio de pulso
máquina de lavar roupa
relógio de pulso
mostrar, indicar
decorar, enfeitar, instalar
parte de cima (peça de roupa)
representar
delegação
publicar, divulgar, expressar (uma opinião)
instalar, montar
vestuário
short, bermuda
cabide
remendar, consertar
pacote, encomenda
bolso
sacola plástica
suéter
cabeça (parte superior do corpo)
expressão, fisionomia
elogiar, louvar
saco, sacola, pacote
meia
embalagem, embrulho
CEO, presidente
calça jeans
compensação, indenização
subsídio, auxílio
passivo
árbitro
decorar
paletó
roupa íntima
dividir-se, separar-se, romper-se
casaco; fachada (aparência enganosa)
modificar, reformar, converter
moda, roupas da moda
sabão em pó
fazer aulas particulares ou de reforço, dar aulas de reforço
subsídio, subsidiar
refazer a prova, fazer prova de segunda chamada
hereditário, herdar (trono, título etc.)
disfarçar-se
complementar-se, completar um ao outro
corrigir um erro antes que seja tarde demais
porte, aparência
arbitragem
disfarçar-se, camuflar
remendar, consertar
fingir, fazer de conta
Por que aprender vocabulário pelo radical 衣?
O radical 衣 (yī) sugere o sentido de roupa, vestimenta. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.
Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 24 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 128 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.