Promotion

辶

chuò
Radical nº 1623 traços

Radical chuò 辶

Andar, movimento

Variantes: 辵

Dica de memória

Um pé avançando por uma estrada

O radical 辶 (pinyin chuò) significa andar, movimento. Nos dados do HSK 3.0 há 65 caracteres e 586 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.

Praticar o radical 辶

Estude as 586 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.

O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium

Caracteres com o radical 辶

65 caracteres

O plano gratuito mostra 9 caracteres por nível do HSK (49/65 caracteres deste radical).

HSK 1· 8 caracteres

HSK 1

边

biān

lado, borda

过

guò

atravessar, passar

还

hái

ainda

这

zhè

este; isto

进

jìn

entrar

远

yuǎn

longe; distante

送

sòng

dar; presentear

道

dào

estrada, caminho

HSK 2· 7 caracteres

HSK 2

迎

yíng

receber; dar as boas-vindas

运

yùn

transportar, conduzir

近

jìn

perto; próximo

适

shì

adequado; apropriado

选

xuǎn

escolher; selecionar

通

tōng

passar por; levar a

遍

biàn

por toda parte; em todo lugar

HSK 3· 7 caracteres

HSK 3

达

dá

alcançar, atingir

连

lián

ligar, conectar

迷

mí

fã, entusiasta

追

zhuī

perseguir; ir atrás

退

tuì

recuar, retirar-se

速

sù

rápido

造

zào

fazer, criar

HSK 4· 9 caracteres

HSK 4

迅

xùn

rápido, veloz

迟

chí

tarde, atrasado

迫

pò

forçar, obrigar

述

shù

relatar, narrar

透

tòu

transparente, atravessar

逐

zhú

perseguir, ir atrás

递

dì

passar (para alguém)

途

tú

rota, trajeto

逛

guàng

passear, caminhar

HSK 5· 6 caracteres

HSK 5

返

fǎn

voltar (a um lugar)

违

wéi

violar, contrariar

逃

táo

fuga

逻

luó

patrulhar, vigiar

遵

zūn

obedecer, cumprir

邀

yāo

convidar

HSK 6· 3 caracteres

HSK 6

迁

qiān

mover; mudar de lugar

逼

bī

forçar, obrigar

遭

zāo

deparar-se com (geralmente algo desagradável)

HSK 7-9· 9 caracteres

HSK 7-9

巡

xún

patrulhar, fazer patrulha

辽

liáo

vasto; ilimitado

迄

qì

até, até então (no tempo)

迈

mài

dar um passo; avançar

迪

dí

iluminar, abrir caminho, orientar

迭

dié

alternar, revezar

迹

jì

marca, vestígio

逆

nì

contrário, inverso, contra

逊

xùn

modesto

Vocabulário com o radical 辶

586 palavras

Palavras com pelo menos um caractere do radical 辶, ordenadas por nível do HSK.

O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (63/586 palavras deste radical).

一边
yìbiān

um lado

上边
shàngbian

parte de cima, em cima

下边
xiàbian

parte de baixo, embaixo

东边
dōngbian

leste, lado leste

前边
qiánbian

na frente, à frente

北边
běibian

norte, lado norte

南边
nánbian

sul, lado sul

右边
yòubian

lado direito

后边
hòubian

atrás; parte de trás

不过
búguò

mas, porém

交通
jiāotōng

trânsito, transporte

最近
zuìjìn

recentemente, ultimamente

合适
héshì

adequado, apropriado, que serve bem

味道
wèidào

sabor, gosto

普通
pǔtōng

comum, normal

普通话
pǔtōnghuà

mandarim, chinês padrão

欢迎
huānyíng

dar as boas-vindas, receber bem

永远
yǒngyuǎn

para sempre

先进
xiānjìn

avançado; moderno

创造
chuàngzào

criar, criação

到达
dàodá

chegar, alcançar

制造
zhìzào

fabricar, produzir

前进
qiánjìn

avançar, seguir em frente

发达
fādá

desenvolvido, próspero, florescente

发送
fāsòng

enviar, despachar

命运
mìngyùn

destino, sina

将近
jiāngjìn

quase, perto de

两边
liǎngbian

os dois lados

亚运会
yàyùnhuì

Jogos Asiáticos

促进
cùjìn

promover, impulsionar

前途
qiántú

futuro, perspectivas

度过
dùguò

passar (o tempo), atravessar (um período)

引进
yǐnjìn

introduzir, trazer

待遇
dàiyù

tratamento, benefícios

快递
kuàidì

entrega expressa, encomenda

挑选
tiāoxuǎn

escolher; selecionar

传达
chuándá

transmitir, comunicar

传递
chuándì

transmitir, passar adiante

加速
jiāsù

acelerar

只不过
zhǐbúguò

apenas, não passar de

回避
huíbì

evitar, esquivar-se

好运
hǎoyùn

sortudo

建造
jiànzào

construir

强迫
qiǎngpò

forçar, coagir

当选
dāngxuǎn

ser eleito, ganhar uma eleição

一道
yídào

juntos, em conjunto

不通
bùtōng

estar bloqueado, não passar

压迫
yāpò

oprimir, reprimir

增进
zēngjìn

promover, fortalecer

大道
dàdào

avenida, via larga

开通
kāitōng

abrir ao tráfego (uma via, uma linha)

影迷
yǐngmí

fã de cinema

打造
dǎzào

construir, forjar

抵达
dǐdá

chegar, alcançar o destino

一卡通
yìkǎtōng

cartão multiuso

一连
yìlián

consecutivamente, seguidamente

一连串
yìliánchuàn

uma série, uma sequência

上述
shàngshù

acima mencionado, supracitado

不可避免
bùkěbìmiǎn

inevitável, que não se pode evitar

不适
búshì

mal-estar, sentir-se indisposto

与时俱进
yǔshíjùjìn

acompanhar os tempos, evoluir junto com a época

东道主
dōngdàozhǔ

anfitrião, país anfitrião

中途
zhōngtú

no meio do caminho, a meio caminho

Por que aprender vocabulário pelo radical 辶?

O radical 辶 (chuò) sugere o sentido de andar, movimento. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.

Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 65 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 586 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.

Todos os radicais

Perguntas frequentes