釆
Radical biàn 釆
Distinguir
Dica de memória
Uma pegada de animal com todos os dedos à mostra, que é preciso olhar de perto para distinguir. Não confunda com 采 (colher). Aparece em 释 (explicar).
O radical 釆 (pinyin biàn) significa distinguir. Nos dados do HSK 3.0 há 2 caracteres e 15 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.
Praticar o radical 釆
Estude as 15 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.
Caracteres com o radical 釆
2 caracteresHSK 3· 1 caracteres
HSK 3采
colher, recolher
HSK 4· 1 caracteres
HSK 4释
explicar, interpretar
Vocabulário com o radical 釆
15 palavrasPalavras com pelo menos um caractere do radical 釆, ordenadas por nível do HSK.
adotar, tomar (medidas)
adotar, utilizar
explicar
entrevistar
compra, aquisição
aceitar, adotar
muito animado, cheio de alegria
explorar (recursos minerais)
abatido, sem ânimo, desanimado
adorar a ponto de não largar
colher, apanhar
minerar, extrair minério
coletar, recolher
libertar, soltar
porte, compostura
Por que aprender vocabulário pelo radical 釆?
O radical 釆 (biàn) sugere o sentido de distinguir. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.
Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 2 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 15 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.