寸
Radical cùn 寸
Polegada, articulação do polegar
Dica de memória
Uma mão com uma marca mostrando onde se mede uma polegada — originalmente uma unidade do tamanho de uma articulação do polegar. Por ser uma mão, aparece em muitos caracteres de ação: 封 (selar), 寻 (procurar), 射 (atirar).
O radical 寸 (pinyin cùn) significa polegada, articulação do polegar. Nos dados do HSK 3.0 há 10 caracteres e 101 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.
Praticar o radical 寸
Estude as 101 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.
O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium
Caracteres com o radical 寸
10 caracteresHSK 1· 1 caracteres
HSK 1对
correto, certo
HSK 2· 1 caracteres
HSK 2封
conferir (título ou posto)
HSK 3· 2 caracteres
HSK 3导
guiar, mostrar o caminho
将
em breve, vai
HSK 4· 2 caracteres
HSK 4寸
cun (antiga unidade chinesa de comprimento, cerca de 3,33 cm)
寻
procurar, buscar
HSK 5· 3 caracteres
HSK 5寿
longevidade, vida longa
射
atirar, disparar
尊
reverenciar, respeitar
HSK 6· 1 caracteres
HSK 6寺
templo (templo budista)
Vocabulário com o radical 寸
101 palavrasPalavras com pelo menos um caractere do radical 寸, ordenadas por nível do HSK.
O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (49/101 palavras deste radical).
errado, incorreto
correto, certo
desculpe
diálogo, conversa
em frente, do outro lado
conferir (um título ou cargo)
envelope
opor-se, ser contra
tratar, lidar com
adversário, rival
a outra parte, o outro lado
alvo, público-alvo, objeto
diretor (de cinema ou teatro), dirigir
futuro
quase, perto de
estar prestes a, em breve
em relação a, quanto a
lidar com, dar um jeito em
contrastar, comparar
procurar
guia de turismo
causar, levar a
isolar, fechar
tamanho, medidas
liderança, posição dominante
defender, propor
lançar, disparar
guia, quem mostra o caminho
cun (antiga unidade chinesa de comprimento, cerca de 3,33 cm)
correspondente
oposto, antagônico
buscar, procurar
sushi
externo, voltado para o exterior
opor-se, resistir
templo (budista)
general (militar)
lidar com, enfrentar
certamente vai, está fadado a
cara a cara, pessoalmente
incomum, extraordinário
opor-se, ser do contra
bom senso, medida certa
vedar, lacrar
apontar para, mirar em
ficar frente a frente, entrar em impasse (nenhum dos lados cede)
jogar xadrez (um contra o outro)
ser digno de, não ter vergonha diante de
confrontar, comparar com o original
Por que aprender vocabulário pelo radical 寸?
O radical 寸 (cùn) sugere o sentido de polegada, articulação do polegar. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.
Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 10 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 101 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.