巾
Radical jīn 巾
Pano, toalha
Dica de memória
Um pano pendurado sobre uma barra. Os caracteres com ele costumam ser feitos de tecido ou de tiras longas: 带 (cinto, levar), 布 (tecido), 帆 (vela).
O radical 巾 (pinyin jīn) significa pano, toalha. Nos dados do HSK 3.0 há 22 caracteres e 140 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.
Praticar o radical 巾
Estude as 140 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.
O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium
Caracteres com o radical 巾
22 caracteresHSK 1· 3 caracteres
HSK 1师
professor
帮
ajudar
常
frequentemente, sempre
HSK 2· 2 caracteres
HSK 2市
cidade
带
levar; trazer consigo
HSK 3· 3 caracteres
HSK 3币
dinheiro, moeda
布
anunciar; proclamar
希
ter esperança
HSK 4· 4 caracteres
HSK 4巾
toalha
帅
bonito (de rosto)
席
esteira, almofada
帽
chapéu, boné
HSK 5· 3 caracteres
HSK 5帘
cortina
幅
peça, folha
幕
cortina, tela
HSK 6· 1 caracteres
HSK 6帝
rei, imperador
HSK 7-9· 6 caracteres
HSK 7-9帆
vela (de barco)
帐
cortina, tela
帕
lenço
帖
caderno de caligrafia, modelo para praticar a escrita ou aprender
帜
bandeira, estandarte
幢
classificador para edifícios (um prédio, um bloco)
Vocabulário com o radical 巾
140 palavrasPalavras com pelo menos um caractere do radical 巾, ordenadas por nível do HSK.
O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (60/140 palavras deste radical).
ajudar
ajudar, dar uma mão
frequentemente, muitas vezes
frequentemente, com frequência
professor, professora
muito; extremamente
cidade
prefeito, prefeita
levar, trazer consigo
trazer, levar
ajudar
de uso frequente, muito usado
comum, que se vê com frequência
comum, normal
professor
renminbi (CNY)
divulgar, anunciar
cidade
anunciar; declarar
engenheiro
mercado
anunciar, divulgar
esperar, desejar
impulsionar, estimular
presidente (de uma reunião ou organização)
comparecer, participar
distribuir-se
cachecol
área urbana; centro da cidade
arrumar, decorar
bonito (de homem)
rapaz bonito; gato
conhecimento geral, noções básicas
área, região
divulgar, lançar
zona, região
mestre, artesão
trazer consigo (características, emoções etc.)
classificador de pinturas, fotos e cortinas
amplitude, margem
abrir; inaugurar
cerimônia de abertura
abrir capital na bolsa
Deus
cozinheiro, chef
moeda estrangeira
mestre, grande mestre
tela
cidadão, morador da cidade
estar cheio de, estar coberto de
mestre, mestre de ofício
mar de rosas, tudo correndo bem
incomum, extraordinário
bastidores, informações internas
anormal, incomum
coletiva de imprensa
mercado noturno
em grande escala, de forma significativa
legenda, texto que rola na tela
comum, ordinário
Por que aprender vocabulário pelo radical 巾?
O radical 巾 (jīn) sugere o sentido de pano, toalha. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.
Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 22 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 140 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.