Promotion

廾

gǒng
Radical nº 553 traços

Radical gǒng 廾

Duas mãos levantando juntas

Dica de memória

Duas mãos unidas para erguer algo. Só sobrevive dentro de caracteres: 开 (abrir), 弄 (manusear), 弃 (descartar) — todos trabalhos feitos com as duas mãos.

O radical 廾 (pinyin gǒng) significa duas mãos levantando juntas. Nos dados do HSK 3.0 há 6 caracteres e 89 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.

Praticar o radical 廾

Estude as 89 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.

O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium

Caracteres com o radical 廾

6 caracteres

HSK 1· 1 caracteres

HSK 1

开

kāi

abrir

HSK 2· 1 caracteres

HSK 2

弄

nòng

fazer; consertar

HSK 5· 1 caracteres

HSK 5

弃

qì

abandonar, largar

HSK 6· 1 caracteres

HSK 6

异

yì

diferente; incomum

HSK 7-9· 2 caracteres

HSK 7-9

弈

yì

jogar xadrez (em especial o jogo de go)

弊

bì

prejudicial; ruim

Vocabulário com o radical 廾

89 palavras

Palavras com pelo menos um caractere do radical 廾, ordenadas por nível do HSK.

O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (47/89 palavras deste radical).

开
kāi

abrir

开会
kāihuì

fazer uma reunião; participar de uma reunião

开玩笑
kāiwánxiào

brincar; fazer piada

开车
kāichē

dirigir (carro)

打开
dǎkāi

abrir

分开
fēnkāi

separar, dividir

开学
kāixué

começar as aulas, iniciar o período letivo

开心
kāixīn

feliz, contente

开机
kāijī

ligar (computador, celular etc.)

弄
nòng

fazer, consertar

离开
líkāi

partir, deixar (um lugar)

走开
zǒukāi

sair do caminho, ir embora

公开
gōngkāi

aberto, não oculto (adjetivo)

展开
zhǎnkāi

desenvolver-se

开业
kāiyè

inaugurar; abrir um negócio

开发
kāifā

desenvolver

开始
kāishǐ

começar; iniciar

开展
kāizhǎn

desenvolver; promover; realizar

开放
kāifàng

abrir (ao público)

推开
tuīkāi

abrir empurrando (uma porta, um obstáculo)

解开
jiěkāi

desatar, soltar, abrir (um nó, uma fechadura etc.)

召开
zhàokāi

convocar, realizar (uma reunião)

开水
kāishuǐ

água fervida

开花
kāihuā

florescer, dar flor

拉开
lākāi

puxar para abrir, abrir

离不开
líbukāi

inseparável

隔开
gékāi

separar, isolar

开幕
kāimù

abrir; inaugurar

开幕式
kāimùshì

cerimônia de abertura

放弃
fàngqì

desistir; abandonar

差异
chāyì

diferença, discrepância

开关
kāiguān

interruptor, válvula

开创
kāichuàng

iniciar, inaugurar, ser pioneiro

开夜车
kāiyèchē

virar a noite trabalhando, varar a madrugada

开头
kāitóu

começo, início

开设
kāishè

abrir, criar, instituir

开通
kāitōng

abrir ao tráfego (uma via, uma linha)

异常
yìcháng

anormal, incomum

丢弃
diūqì

descartar, abandonar

优异
yōuyì

excelente, de alto nível

作弊
zuòbì

colar, trapacear

公开信
gōngkāixìn

carta aberta

卖弄
màinong

exibir-se, ostentar

变异
biànyì

mutação

嘲弄
cháonòng

zombar, provocar

因人而异
yīnrénéryì

variar de pessoa para pessoa

大同小异
dàtóngxiǎoyì

em grande parte igual, com pequenas diferenças

Por que aprender vocabulário pelo radical 廾?

O radical 廾 (gǒng) sugere o sentido de duas mãos levantando juntas. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.

Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 6 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 89 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.

Todos os radicais

Perguntas frequentes