彐
Radical jì 彐
Cabeça de porco, uma mão que agarra
Variantes: 彑 ⺕
Dica de memória
Originalmente o focinho de um porco; nos caracteres modernos costuma fazer o papel de uma mão que agarra: 当 (ser), 录 (registrar), 归 (voltar).
O radical 彐 (pinyin jì) significa cabeça de porco, uma mão que agarra. Nos dados do HSK 3.0 há 3 caracteres e 67 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.
Praticar o radical 彐
Estude as 67 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.
O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium
Caracteres com o radical 彐
3 caracteresHSK 2· 1 caracteres
HSK 2当
ser; atuar como; servir como
HSK 3· 1 caracteres
HSK 3录
gravação, trecho (de áudio ou vídeo)
HSK 4· 1 caracteres
HSK 4归
devolver, restituir
Vocabulário com o radical 彐
67 palavrasPalavras com pelo menos um caractere do radical 彐, ordenadas por nível do HSK.
O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (38/67 palavras deste radical).
ser, trabalhar como, exercer a função de
naquela época, na ocasião
dever; convir
no meio, entre
no início, originalmente, naquela época
local, da região
naturalmente, claro
gravação; trecho (de áudio ou vídeo)
gravar som; gravação de áudio
equivalente; comparável
recorde, registro
devolver
ser admitido, ser aceito
fazer login (em uma conta)
não merecer, não ser digno
contemporâneo
atual, no momento
na hora, no ato
naquela época, naquele ano
ser eleito, ganhar uma eleição
ser enganado, cair em uma armadilha
considerar como, achar que é, tratar como
considerar como, tratar como
naquele mesmo dia
considerar como, tratar como
filmar, gravar em vídeo
gravador
adequado, apropriado
legítimo, lícito
assumir o papel de, atuar como
imparável, uma força irresistível
retornar, voltar
memórias (obra)
adequado, apropriado
lugar de repouso, destino final
pertencer a
voltar, regressar
em última análise, no fim das contas
Por que aprender vocabulário pelo radical 彐?
O radical 彐 (jì) sugere o sentido de cabeça de porco, uma mão que agarra. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.
Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 3 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 67 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.