止
Radical zhǐ 止
Parar, pé
Dica de memória
Uma pegada pressionada no chão e que para ali. É ao mesmo tempo pé e parada: 步 (passo), 正 (reto), 此 (este lugar).
O radical 止 (pinyin zhǐ) significa parar, pé. Nos dados do HSK 3.0 há 7 caracteres e 96 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.
Praticar o radical 止
Estude as 96 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.
O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium
Caracteres com o radical 止
7 caracteresHSK 1· 1 caracteres
HSK 1正
certo; correto
HSK 3· 4 caracteres
HSK 3止
parar
此
este; aqui
步
passo
武
marcial, militar
HSK 7-9· 2 caracteres
HSK 7-9歧
de muitos ramos, bifurcado
歪
torto, não reto
Vocabulário com o radical 止
96 palavrasPalavras com pelo menos um caractere do radical 止, ordenadas por nível do HSK.
O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (51/96 palavras deste radical).
certo, correto
estar fazendo (ação que acontece no momento da fala)
na hora certa, na medida certa
normal
ser exatamente
correto, certo
verdadeiro, genuíno
parar
inicial, preliminar
de qualquer modo
por isso; portanto
passear, dar uma caminhada
oficial, formal
passo
arma
artes marciais
a partir de então
corrigir
este, aqui
além disso, fora isso
andar a pé, ir a pé
proibir
passo a passo
impedir, deter
mais do que, não apenas
até (este ponto)
justo, imparcial
assim; a tal ponto
um ao outro, ambas as partes
justiça, retidão
assim como, exatamente como
versão original, legítima
formal, padrão
por isso; por essa razão
encerrar, terminar (um prazo)
parar
legítimo, lícito
este assunto, este caso
antes disso, anteriormente
este lugar, aqui
desta vez, neste
atenciosamente
más práticas, tendências prejudiciais (geralmente refere-se a fenômenos impróprios na sociedade ou em uma organização)
enquanto isso, ao mesmo tempo
suspender, interromper (geralmente de forma temporária)
porte, compostura, conduta
corrigir, retificar
divergência, discordância
impedir, fazer cessar
sincronizar
ponto, estado, grau
Por que aprender vocabulário pelo radical 止?
O radical 止 (zhǐ) sugere o sentido de parar, pé. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.
Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 7 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 96 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.