水
Radical shuǐ 水
Água
Variantes: 氵
Dica de memória
Três gotas de água correndo
O radical 水 (pinyin shuǐ) significa água. Nos dados do HSK 3.0 há 165 caracteres e 724 palavras com este radical — estudá-los juntos é muito mais rápido do que aprender cada caractere separadamente.
Praticar o radical 水
Estude as 724 palavras deste radical com cartões de memorização ou um quiz.
O plano gratuito treina 15 palavras por radical. Assinar o Premium
Caracteres com o radical 水
165 caracteresO plano gratuito mostra 9 caracteres por nível do HSK (60/165 caracteres deste radical).
HSK 1· 6 caracteres
HSK 1水
água
汉
Han (o povo han ou a dinastia Han)
汽
vapor
没
não ter; ainda não
洗
lavar
渴
com sede
HSK 2· 9 caracteres
HSK 2永
para sempre; eterno
求
buscar; procurar
河
rio
油
óleo (de cozinha, de motor etc.)
法
lei (norma, regra)
活
viver; vivo; animado
流
fluir; correr
海
mar
清
límpido (água, ar)
HSK 3· 9 caracteres
HSK 3汁
suco, extrato
汤
sopa, caldo
沙
areia
注
prestar atenção a, dar ênfase a
泳
nadar
派
facção, escola (de pensamento)
济
ajudar, socorrer
浪
onda
消
eliminar, destruir
HSK 4· 9 caracteres
HSK 4汇
remeter dinheiro
江
sobrenome Jiang
沉
afundar
治
governar, administrar
泉
fonte (nascente de água)
泪
lágrimas
浅
raso, claro (cor)
测
medir
浓
forte, concentrado
HSK 5· 9 caracteres
HSK 5汗
suor
池
lago, tanque
污
sujo, imundo
沟
vala, trincheira, fosso
泛
espalhar-se, difundir-se
泼
respingar, borrifar
洒
espalhar
洞
caverna, toca
润
liso, escorregadio
HSK 6· 9 caracteres
HSK 6沿
ao longo de
泡
pôr de molho; fazer infusão; macerar
波
onda, ondulação
泥
argila
洁
limpo, puro
洋
estrangeiro; ocidental
洪
inundação, águas da enchente
浮
flutuar
涉
vadear; atravessar (água)
HSK 7-9· 9 caracteres
HSK 7-9汛
enchente, águas da cheia
汪
lagoa, poça
汰
eliminar, descartar
汹
ondas violentas, agitado
沃
fértil, rico (do solo)
沏
preparar (chá), fazer infusão
沐
banhar-se
沛
abundante, farto
沧
cinza-esverdeado
Vocabulário com o radical 水
724 palavrasPalavras com pelo menos um caractere do radical 水, ordenadas por nível do HSK.
O plano gratuito mostra 9 palavras por nível do HSK (63/724 palavras deste radical).
água
fruta
caractere chinês; hanzi
chinês (idioma)
carro, automóvel
não, ainda não
não foi nada, tudo bem
não foi nada, de nada
não tem problema, tudo bem
insatisfeito, descontente
modo de fazer; método
ônibus
jeito de resolver, solução
força!, vamos lá!
mar, oceano
trabalhar, fazer trabalho braçal
ideia; opinião
método
trocar, intercambiar, comunicar-se
estar cheio de, estar repleto de
prestar atenção em, acompanhar de perto
água fria; água gelada (não quente)
cancelar
legal, lícito
diretor (de cinema ou teatro), dirigir
suco de frutas
sopa, caldo
estimular, excitar
posto de gasolina
satisfatório, perfeito
câmbio, moeda estrangeira
guia de turismo
água fervida
solicitar, pedir (opiniões)
política
não ser possível, não ter como
de primeira linha, excelente
subir, aumentar
caligrafia chinesa
conforme a lei
suar, transpirar
lucro
buscar, procurar
amplo, extenso
alegre; animado
sanduíche
estrear, ser exibido
corrente principal, convencional
nunca, jamais ter feito
baixa temperatura
água fria
estar cheio de, estar coberto de
interferir, intervir
forno de micro-ondas
péssimo, uma bagunça, sem jeito
classe alta (camada social elevada e rica)
curso superior (de um rio, riacho)
ir para o mundo dos negócios, abrir um negócio (geralmente sobre quem deixa um emprego público para empreender)
curso inferior, parte final de um rio
concentrar-se, dedicar-se com atenção
de formas cheias, voluptuosa (geralmente para descrever o corpo feminino)
estrelar, ser o protagonista
implorar, suplicar
Por que aprender vocabulário pelo radical 水?
O radical 水 (shuǐ) sugere o sentido de água. Quando você encontra um caractere desconhecido com esse radical, já adivinha parte do significado antes de abrir o dicionário — por isso quem domina os radicais evolui mais rápido.
Como estudar: leia a dica de memória do radical, passe os olhos pela tabela de 165 caracteres para perceber o padrão e depois treine as 724 palavras com cartões de memorização. O sistema de repetição espaçada traz cada palavra de volta na hora certa de revisar.