Promotion
Ocupados e com vontade de sair

Ouvir o trecho inteiro

Ouça o trecho completo uma vez e depois pratique frase por frase.

小林

jīntiāndeshìzhēnduō,nǐmángma?

今天的事真多,你忙吗?

Hoje tem muita coisa para fazer. Você está ocupado?

小南

tàimángle!wǒyǒuhěnduōshì。nǐxiǎngchūqùma?

太忙了!我有很多事。你想出去吗?

Muito ocupado! Tenho um monte de coisas para fazer. Você quer sair?

小林

wǒbùxiǎngchūqù。nàxiēshìtàinánle,wǒbùmíngbai。

我不想出去。那些事太难了,我不明白。

Não quero sair. Essas coisas são difíceis demais, não estou entendendo.

小南

méiguānxi。wǒbāngnǐ。wǒmenhuíjiāba。

没关系。我帮你。我们回家吧。

Tudo bem. Eu ajudo você. Vamos para casa, tá?

小林

hǎo,xièxie!nàgebāoshìnǐdema?

好,谢谢!那个包是你的吗?

Tá bom, obrigado! Aquela bolsa é sua?

小南

búshì,shìbiéde。wǒmenzǒuba。

不是,是别的。我们走吧。

Não, é de outra pessoa. Vamos embora.

小林

wǒdebāobúzàizhèli,wǒkàncuòlema?

我的包不在这里,我看错了吗?

Minha bolsa não está aqui. Será que eu vi errado?

小南

nǐméikàncuò,nǐdebāozàilóuxià。

你没看错,你的包在楼下。

Você não viu errado, sua bolsa está lá embaixo.

小林

tàihǎole。míngtiānwǒyàozuòfēijīqùběijīng,shìhěnduō。

太好了。明天我要坐飞机去北京,事很多。

Que bom. Amanhã vou de avião para Beijing, tenho muita coisa para fazer.

小南

fēijījǐdiǎnfēi?nǐyàozǎodiǎnrxiūxi。

飞机几点飞?你要早点儿休息。

A que horas o avião decola? Você precisa descansar cedo.