Promotion
Pessoas da família

Ouvir o trecho inteiro

Ouça o trecho completo uma vez e depois pratique frase por frase.

小林

nǐhǎo!zhèshìnǐdejiārénma?

你好!这是你的家人吗?

Olá! Esta é a sua família?

小南

shì,zhèshìwǒmāma。

是,这是我妈妈。

Sim, esta é minha mãe.

小林

nǐmāmahěnhǎokàn!hòumiàndeháizishìshéi?

你妈妈很好看!后面的孩子是谁?

Sua mãe é muito bonita! Quem é a criança atrás dela?

小南

nàshìwǒdemèimei。tāháixiǎo。

那是我的妹妹。她还小。

Aquela é minha irmã mais nova. Ela ainda é pequena.

小林

ò,hòumiàndelǎorénshìshéi?

哦,后面的老人是谁?

Ah, quem é a pessoa idosa lá atrás?

小南

nàshìwǒmāmademāma。tājīnniánbāshísuì。

那是我妈妈的妈妈。她今年八十岁。

Aquela é a mãe da minha mãe. Ela faz oitenta anos este ano.

小林

nàgenánrénshìshéi?

那个男人是谁?

Quem é aquele homem?

小南

nàshìwǒbàba。nàgenǚrénshìwǒmāmademèimei。

那是我爸爸。那个女人是我妈妈的妹妹。

Aquele é meu pai. Aquela mulher é a irmã mais nova da minha mãe.

小林

nǐjiāyǒujǐgenánde,jǐgenǚde?

你家有几个男的,几个女的?

Quantos homens e quantas mulheres há na sua família?

小南

liǎnggènánde,liǎnggènǚde。bàbahéwǒshìnánde,māmahémèimeishìnǚde。

两个男的,两个女的。爸爸和我是男的,妈妈和妹妹是女的。

Dois homens e duas mulheres. Meu pai e eu somos homens; minha mãe e minha irmã são mulheres.