Promotion
Marcar um encontro com um velho amigo

Ouvir o trecho inteiro

Ouça o trecho completo uma vez e depois pratique frase por frase.

小林

nǐhǎo!hěnduōtiānbújiàn。nǐzhèxiētiānmángma?

你好!很多天不见。你这些天忙吗?

Oi! Faz muitos dias que a gente não se vê. Você tem andado ocupado?

小南

wǒzhèxiētiānhěnmáng,hěnshǎoxiūxi。

我这些天很忙,很少休息。

Tenho andado muito ocupado nesses dias e descansado pouco.

小林

shìa。wǒyěhěnmáng。nǐshénmeshíhouyǒushíjiān?

是啊。我也很忙。你什么时候有时间?

Pois é. Eu também estou muito ocupado. Quando você tem tempo?

小南

zhègexīngqītiānwǒyǒushíjiān。nǐxīngqītiānyǒushíjiānma?

这个星期天我有时间。你星期天有时间吗?

Neste domingo eu tenho tempo. Você está livre no domingo?

小林

yǒushíjiān。wǒyǒushìxiǎnggàosunǐ。

有时间。我有事想告诉你。

Estou livre. Tenho uma coisa para te contar.

小南

hǎoa!nǐyǒushíjiāndeshíhoudǎdiànhuàgàosuwǒ。

好啊!你有时间的时候打电话告诉我。

Claro! Ligue para mim quando tiver tempo.

小林

nàwǒmenxīngqītiānjiànmiànba。

那我们星期天见面吧。

Então vamos nos encontrar no domingo.

小南

hǎo,wǒjìzhùle。xīngqītiānjiàn!

好,我记住了。星期天见!

Certo, anotei. Até domingo!

小林

wǒháixiǎngwènnǐyìxiēshì。

我还想问你一些事。

Ainda quero perguntar algumas coisas a você.

小南

nǐwènba,xīngqītiānwǒmenjiànmiànzàishuō。

你问吧,星期天我们见面再说。

Pode perguntar, a gente conversa mais no domingo, quando se encontrar.