Ouvir o trecho inteiro
Ouça o trecho completo uma vez e depois pratique frase por frase.
小南
你天天什么时候回去？
A que horas você volta para casa todos os dias?
小林
我下午五点半下班，就回去。
Saio do trabalho às cinco e meia da tarde e vou direto para casa.
小南
你晚上做什么？
O que você faz à noite?
小林
我有时候和朋友一块儿说话，有时候看好看的电视。
Às vezes converso com amigos, às vezes assisto a algo bom na TV.
小南
今天是几号？我不知道。
Que dia é hoje? Eu não sei.
小林
今天是三月五号，星期三。
Hoje é 5 de março, quarta-feira.
小南
对了，你的书我不看了，明天还你。
Ah, não vou mais ler o seu livro. Devolvo amanhã.
小林
好。你写一下日期，我记一下儿。
Tá bom. Escreva a data aí que eu anoto rapidinho.
小南
好。晚上我一边看电视，一边休息。
Tá. À noite eu assisto à TV e descanso ao mesmo tempo.
小林
差不多五点半了。明天我八点上班，你呢？
Já são quase cinco e meia. Amanhã eu começo a trabalhar às oito. E você?
小南
我也是八点。你今天的白衣服很好看。明天晚上你在家做什么？
Eu também, às oito. A sua roupa branca de hoje está muito bonita. O que você vai fazer em casa amanhã à noite?
小林
明天晚上我在家看电视。你呢？
Amanhã à noite vou assistir à TV em casa. E você?
小南
我在家看书。
Eu vou ler em casa.