Ouvir o trecho inteiro
Ouça o trecho completo uma vez e depois pratique frase por frase.
小林
下课了！你在哪里？
A aula acabou! Onde você está?
小南
我在楼上。你在楼下吗？
Estou no andar de cima. Você está no andar de baixo?
小林
是，我在楼下后边。学院放假的时候你想做什么？
Estou, nos fundos do andar de baixo. O que você quer fazer nas férias da faculdade?
小南
我想和一些网友说话。你呢？
Quero conversar com alguns amigos da internet. E você?
小林
我想去楼上看书。我的书有点儿坏了。
Quero subir para ler. Meu livro está um pouco estragado.
小南
书坏了？那买一本新的吧！
O livro estragou? Então compre um novo!
小林
后边有一些书店，你去过哪些？
Tem algumas livrarias lá atrás. Em quais você já foi?
小南
我看见楼下有两家。我的书包很重，里边都是书。
Vi duas no andar de baixo. Minha mochila está pesada, é só livro lá dentro.
小林
你听见了吗？我的书不新了，也坏了。
Você ouviu? Meu livro não é mais novo e ainda está estragado.
小南
听见了。那我们去后边的书店买新的。
Ouvi. Então vamos à livraria lá de trás comprar um novo.