Promotion
O sétimo aniversário da minha irmã

Ouvir o trecho inteiro

Ouça o trecho completo uma vez e depois pratique frase por frase.

zǎoshàng,gēgedeshǒuzàihòumiàn。

早上,哥哥的手在后面。

De manhã, as mãos do irmão estavam para trás.

Irmão mais velho

mèimei,jīntiānjǐsuìlā?

妹妹,今天几岁啦?

Mana, quantos anos você faz hoje?

Irmã mais nova

qīsuì!gēge,nǐdeshǒune?

七岁!哥哥,你的手呢?

Sete! Mano, cadê a sua mão?

Irmão mais velho

kàn,zhègeshūbāogěinǐ。

看,这个书包给你。

Olha, esta mochila é para você.

Irmã mais nova

wā,wǒhěnxǐhuan!xièxiègēge!

哇,我很喜欢!谢谢哥哥!

Nossa, eu gostei muito! Obrigada, mano!

wǎnshàng,zhuōzishàngyǒumǐfànhécài。

晚上,桌子上有米饭和菜。

À noite, na mesa havia arroz e pratos de comida.

Pai

lái,hēshuǐguǒcháma?

来,喝水果茶吗?

Venha, quer chá de frutas?

Irmã mais nova

xiǎnghē!

想喝!

Quero!

Mãe

mèimei,shēngrìkuàilè!wǒmendōuàinǐ。

妹妹,生日快乐!我们都爱你。

Feliz aniversário, filha! Todos nós amamos você.

mèimeixiàole。jīntiāntāhěngāoxìng。

妹妹笑了。今天她很高兴。

A irmã mais nova sorriu. Hoje ela estava muito feliz.