Promotion
Uma colega gentil

Ouvir o trecho inteiro

Ouça o trecho completo uma vez e depois pratique frase por frase.

shàngkèle,tóngxuémendōukànshū。

上课了,同学们都看书。

A aula começou e os colegas estão todos lendo.

xiǎohuāyígèrénzuòzhe,bútàigāoxìng。

小花一个人坐着,不太高兴。

Xiao Hua está sentada sozinha, parecendo meio triste.

Xiao Lan

xiǎohuā,nǐzěnmele?

小花,你怎么了?

Xiao Hua, o que houve?

Xiao Hua

wǒdeshū……méiyǒule。

我的书……没有了。

Meu livro... sumiu.

Xiao Lan

biénánguò。zhèshìwǒdeshū,nǐkànba。

别难过。这是我的书,你看吧。

Não fique triste. Este é o meu livro, pode ler.

xiǎohuākànzheshū,xiàole。

小花看着书,笑了。

Xiao Hua olha para o livro e sorri.

Xiao Hua

xièxiènǐ,nǐzhēnhǎo!

谢谢你,你真好!

Obrigada, você é muito legal!

Xiao Lan

búkèqì!xiàkèwǒmenyìqǐhēchába。

不客气!下课我们一起喝茶吧。

De nada! Depois da aula vamos tomar chá juntas.

Xiao Hua

hǎo!xiànzàiwǒhěngāoxìng。

好!现在我很高兴。

Vamos! Agora estou bem feliz.