Promotion

Vida cotidiana · HSK 1

A maçã da professora

Numa manhã na escola, a professora dá uma maçã a Xiao Ming; à noite, em casa, Xiao Ming conta tudo para a mãe e para o irmão mais novo.

Manhã na escola

上午八点,小明到了。

shàngwǔbādiǎn,xiǎomíngdàoxuéxiàole。

Às oito da manhã, Xiao Ming chegou à escola.

Professora

小明,早!你看,这是什么?

xiǎomíng,zǎo!nǐkàn,zhèshìshénme?

Xiao Ming, bom dia! Olhe, o que é isto?

Xiao Ming

是!,这个是我的吗?

shìpíngguǒ!lǎoshī,zhègepíngguǒshìwǒdema?

É uma maçã! Professora, esta maçã é minha?

Professora

是你的。你吃吗?

shìnǐde。nǐxǐhuanchīpíngguǒma?

É sua. Você gosta de comer maçã?

Xiao Ming

!!

xǐhuan!xièxièlǎoshī!

Gosto! Obrigado, professora!

Noite em casa

晚上,小明和妈妈、弟弟在家。

wǎnshàng,xiǎomínghémāma、dìdizàijiā。

À noite, Xiao Ming estava em casa com a mãe e o irmão mais novo.

Xiao Ming

妈妈,今天给我一个!

māma,jīntiānlǎoshīgěiwǒyígèpíngguǒ!

Mãe, hoje a professora me deu uma maçã!

Irmão mais novo

哥哥,我也!

gēge,wǒyěxǐhuanpíngguǒ!

Irmão, eu também gosto de maçã!

Mãe

好,我们去,很多。

hǎo,míngtiānwǒmenqùshāngdiàn,mǎihěnduōpíngguǒ。

Está bem, amanhã vamos à loja comprar muitas maçãs.

Palavras-chave