A mãe só chega em casa quando já escureceu, e a pequena Mei deixa o jantar pronto, esperando por ela.
Esperando a mãe
天黑了，小美一个人在家。
Estava escurecendo, e Mei estava sozinha em casa.
她把放在桌子上，妈妈。
Ela pôs a comida na mesa e esperou a mãe voltar.
Mei
妈妈，你啦！
Mãe, você chegou!
Uma refeição quentinha
Mãe
哎，今天上班好。
Ai, hoje o trabalho foi tão cansativo.
Mei
妈妈，快坐下，我们吃！
Mãe, sente aqui logo, vamos comer juntas!
妈妈了。这顿饭，是今天最好吃的饭。
A mãe sorriu. Aquela refeição foi a melhor do dia.