Um homem entra num banco, senta para esperar e pergunta se amanhã o banco abre.
Sente-se e aguarde, por favor
他走进，看见一个人。
Ele entrou no banco e viu uma moça.
Cliente
小姐，这是吗？
Moça, por favor, aqui é o banco?
Moça
是。先生，您要做什么？
É sim. Senhor, o que deseja fazer?
Cliente
我想看看我的。
Quero dar uma olhada no meu dinheiro.
Moça
好的，请坐，请一下。
Claro, sente-se e aguarde um momento, por favor.
Amanhã o banco abre?
他坐下了。外面天快黑了。
Ele sentou. Lá fora, já estava escurecendo.
Cliente
你们几点呀？
A que horas vocês fecham?
Moça
下午五点。现在差五。
Às cinco da tarde. Agora faltam cinco minutos.
Cliente
啊，那明天你们吗？
Ah, então amanhã de manhã vocês abrem?
Moça
！八点来，人不多。
Abrimos! Venha às oito, tem pouca gente.