Ao anoitecer, um viajante cansado chega a uma pousada pequena, pergunta o preço do quarto e depois o horário do café da manhã.
Chegando à pousada depois de escurecer
天黑了，王明很。
Já era noite e Wang Ming estava exausto.
Wang Ming
你好！我想一晚。
Olá! Quero me hospedar por uma noite.
Recepcionista
好的。您叫什么？
Claro. Qual é o seu nome, senhor?
Wang Ming
我叫王明。一晚？
Meu nome é Wang Ming. Quanto custa uma noite?
Recepcionista
一晚一百。
Uma noite custa cem yuans.
Perguntando o horário do café da manhã
Wang Ming
好。几点吃饭？
Certo. A que horas é o café da manhã?
Recepcionista
七点。您喝还是喝水？
Às sete da manhã. O senhor prefere chá ou água?
Wang Ming
我想喝。谢谢您！
Quero chá. Muito obrigado!
Recepcionista
不客气。请坐一下。
De nada. Por favor, sente-se um pouco.
王明坐下，笑了。
Wang Ming se sentou e sorriu.