Promotion

Amizade · HSK 1

Alô, vamos amanhã?

Na noite de domingo, Xiao Lan liga para Xiao Ming para convidá-lo a ir juntos à loja amanhã.

A ligação

电话响了。小明拿起电话。

diànhuàxiǎngle。xiǎomíngnáqǐdiànhuà。

O telefone tocou. Xiao Ming atendeu.

Xiao Lan

,是小明吗?我是小兰呀!

wèi,shìxiǎomíngma?wǒshìxiǎolánya!

Alô, é o Xiao Ming? Aqui é a Xiao Lan!

Xiao Ming

小兰!是你呀。怎么了?

xiǎolán!shìnǐya。zěnmele?

Xiao Lan! É você. O que houve?

Xiao Lan

没事。你想做什么呀?

méishì。míngtiānnǐxiǎngzuòshénmeya?

Nada de mais. O que você quer fazer amanhã?

Xiao Ming

我想去。你来吗?

wǒxiǎngqùshāngdiànmǎidōngxī。nǐláima?

Quero ir à loja fazer compras. Você vem?

Combinando o encontro

Xiao Lan

好啊!去?

hǎoa!jǐdiǎnqù?

Legal! A que horas a gente vai?

Xiao Ming

九点吧。你来我家,好吗?

shàngwǔjiǔdiǎnba。nǐláiwǒjiā,hǎoma?

Às nove da manhã, que tal? Venha até a minha casa, pode ser?

Xiao Lan

好的!我九点到你家。

hǎode!wǒjiǔdiǎndàonǐjiā。

Pode! Às nove eu chego na sua casa.

小明笑了。有好朋友一起,真好。

xiǎomíngxiàole。míngtiānyǒuhǎopéngyǒuyìqǐ,zhēnhǎo。

Xiao Ming sorriu. Ter uma boa amiga junto amanhã é muito bom.

Palavras-chave