Numa tarde, mãe e filho abrem uma caixa de fotos antigas e relembram juntos os velhos tempos.
As pessoas da foto
下午，妈妈拿出一个小。
À tarde, a mãe tirou uma caixa pequena.
里面有很多老。
Dentro havia muitas fotos antigas.
Filho(a)
妈妈，这个小孩是谁呀？
Mãe, quem é essa criança?
Mãe
你看，这是我！那时候我很小。
Olhe, sou eu! Naquela época eu era bem pequena.
Filho(a)
妈妈，你的真漂亮！
Mãe, sua roupa é lindíssima!
Mãe
是你买的。她那时候十。
Foi sua irmã mais velha que comprou. Ela tinha dez anos nessa época.
Histórias dos velhos tempos
Filho(a)
你们那时候在哪儿？
Onde vocês moravam naquela época?
Mãe
我们在，房子很小。
A gente morava em Beijing, numa casa bem pequena.
Filho(a)
妈妈，我也想看你！
Mãe, eu também quero ver você pequena!
妈妈笑了，又拿出一张。
A mãe sorriu e tirou mais uma foto.