Morrendo de fome depois da corrida da manhã, Xiao Meng está no ônibus quando Lin lhe conta sobre um barzinho de macarrão bem pequeno, ao lado da feira.
No ônibus
上午跑了步，小孟坐在上，肚子一直叫。
Depois de correr de manhã, Xiao Meng foi sentado no ônibus, com a barriga roncando sem parar.
Lin
你不太好啊，怎么了？
Você não está com uma cara boa. O que foi?
Meng
太了！我现在就想吃一碗热。
Estou morrendo de fome! Agora só quero uma tigela de macarrão quente.
Um lugar secreto
Lin
那你下一站跟我吧，我带你去个好地方。
Então desça comigo no próximo ponto, que eu levo você a um lugar ótimo.
Meng
什么好地方？远不远啊？
Que lugar ótimo? É longe?
Lin
不远，就在，一家很小的店。
Não é longe, fica bem ao lado da feira, uma lanchonete de macarrão pequenininha.
A tigela de macarrão quente
端上来了，小孟一口就吃了一大半。
Assim que o macarrão chegou, Xiao Meng devorou mais da metade da tigela de uma vez.
Meng
太好吃了！这么大一碗才二十块钱。
Está uma delícia! E uma tigela deste tamanho custa só vinte yuans.
Lin
我说吧。以后了，就来这儿找我。
Eu não disse? Da próxima vez que bater a fome, é só vir aqui me procurar.