HSK 1
感叹句
gǎn tàn jù
ประโยคอุทาน
คำอธิบาย
ประโยคอุทาน (感叹句 gǎntàn jù คือประโยคที่ระบายอารมณ์แรง ๆ เช่น ประหลาดใจ ดีใจ ชื่นชม หรือไม่พอใจ) ท้ายประโยคใช้เครื่องหมายอัศเจรีย์
มักใช้ 太⋯⋯了 (⋯เกินไปแล้ว) หรือ 真⋯⋯ (⋯จริง ๆ) เพื่อเน้นระดับ เช่น 今天太热了 (วันนี้ร้อนเกินไปแล้ว) 这水果真好吃 (ผลไม้นี้อร่อยจริง ๆ)
ใช้เมื่ออยากระบายความรู้สึกหรือประเมินเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างแรง โดย 太⋯⋯了 เน้นว่าเกินระดับปกติ ส่วน 真⋯⋯ เน้นว่าชมหรือติจากใจจริง
ลืมคำว่า 了 หลัง 太 (tài พูดแค่ 太热 จะฟังห้วน) คู่ 太⋯⋯了 มักมาด้วยกันเสมอ และอย่าสับสน 真 (zhēn จริง ๆ) กับ 很 (hěn มาก) ซึ่งใช้กับประโยคบอกเล่า (ประโยคเล่าธรรมดา ไม่ใช่ประโยคคำถาม) ทั่วไปที่อารมณ์เบากว่า ผู้เรียนไทยพลาดจุดนี้ได้ง่ายเพราะภาษาไทยระบายอารมณ์ด้วยคำลงท้ายอย่าง จังเลย หรือ นะ ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนคำขยายข้างหน้าเลย
ตัวอย่าง
วันนี้ร้อนจังเลย
ผลไม้นี้อร่อยจริง ๆ
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “感叹句” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “感叹句” (ประโยคอุทาน) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 1 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน