Promotion

HSK 1

指示代词:这、那、这儿、那儿、这里、那里、这些、那些、别的、有的

zhǐ shì dài cí : zhè 、 nà 、 zhèr 、 nàr 、 zhè lǐ 、 nà lǐ 、 zhè xiē 、 nà xiē 、 bié de 、 yǒu de

คำสรรพนามชี้เฉพาะ: 这 那 และรูปแปรอื่น ๆ

คำอธิบาย

คำสรรพนามชี้เฉพาะคือคำที่ใช้ ชี้ ไปยังคน สิ่งของ หรือสถานที่ ตามระยะใกล้ไกลจากผู้พูด กลุ่ม 这 (zhè) ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ (นี้) ส่วนกลุ่ม 那 (nà) ชี้สิ่งที่อยู่ไกล (นั้น โน้น)

โครงสร้าง

这/那 + ลักษณนาม (คำบอกหน่วยนับ เช่น เล่ม ตัว ใบ ในภาษาไทย) + คำนาม เช่น 这个书包 (กระเป๋านักเรียนใบนี้) บอกสถานที่ใช้ 这儿 (zhèr) หรือ 这里 (zhèlǐ ที่นี่) 那儿 (nàr) หรือ 那里 (nàlǐ ที่นั่น) รูปพหูพจน์ใช้ 这些 (zhèxiē) หรือ 那些 (nàxiē พวกนี้ พวกนั้น) นอกจากนี้ยังมี 别的 (biéde อันอื่น) และ 有的 (yǒude บางอัน บางคน)

ใช้เมื่อไร

ใช้ 这 เมื่อของอยู่ใกล้หรือเพิ่งพูดถึง ใช้ 那 เมื่อของอยู่ไกลหรือรู้กันอยู่แล้ว 这儿 กับ 那儿 ออกแนวภาษาพูดทางภาคเหนือของจีน ส่วน 这里 กับ 那里 ใช้ได้ทั้งพูดและเขียน ความหมายเท่ากัน

ข้อผิดที่พบบ่อย

ถ้าคำนามนับได้ ต้องใส่ลักษณนามคั่นเสมอ ต้องพูดว่า 这个手机 (zhège โทรศัพท์เครื่องนี้) ห้ามพูดว่า 这手机 และให้สังเกตว่าภาษาไทยเรียงว่า โทรศัพท์เครื่องนี้ คือคำนามมาก่อน แต่ภาษาจีนเรียงกลับกันเป็น 这 + ลักษณนาม + คำนาม ส่วน 有的⋯⋯有的⋯⋯ ใช้ไล่เรียงว่า บางคนก็⋯ บางคนก็⋯ อย่าสับสนกับ 别的 ที่แปลว่า อันอื่น

ตัวอย่าง

这是谁的手机?
zhèshìshéideshǒujī?

นี่โทรศัพท์ของใคร

她喜欢那个书包。
tāxǐhuannàgeshūbāo。

เธอชอบกระเป๋านักเรียนใบนั้น

这儿很好。
zhèrhěnhǎo。

ที่นี่ดีมาก

我去那儿学习。
wǒqùnàrxuéxí。

ฉันไปเรียนที่นั่น

你坐这里,弟弟坐那里。
nǐzuòzhèlǐ,dìdizuònàlǐ。

คุณนั่งตรงนี้ น้องชายนั่งตรงนั้น

这些书很新。
zhèxiēshūhěnxīn。

หนังสือพวกนี้ใหม่มาก

那些东西都很贵。
nàxiēdōngxidōuhěnguì。

ของพวกนั้นแพงทั้งนั้น

你还要别的东西吗?
nǐháiyàobiédedōngxima?

คุณอยากได้ของอย่างอื่นอีกไหม

有的同学在休息,有的同学在看书。
yǒudetóngxuézàixiūxi,yǒudetóngxuézàikànshū。

เพื่อนร่วมชั้นบางคนกำลังพักผ่อน บางคนกำลังอ่านหนังสือ

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “指示代词:这、那、这儿、那儿、这里、那里、这些、那些、别的、有的” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “指示代词:这、那、这儿、那儿、这里、那里、这些、那些、别的、有的” (คำสรรพนามชี้เฉพาะ: 这 那 และรูปแปรอื่น ๆ) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 1 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย