HSK 1
方位名词：上、下、里、外、前、后、左、右、东、南、西、北；上边、下边、里边、外边、前边、后边、左边、右边、东边、南边、西边、北边
fāng wèi míng cí ： shàng 、 xià 、 lǐ 、 wài 、 qián 、 hòu 、 zuǒ 、 yòu 、 dōng 、 nán 、 xī 、 běi ； shàng bian 、 xià bian 、 lǐ bian 、 wài bian 、 qián bian 、 hòu bian 、 zuǒ bian 、 yòu bian 、 dōng biān 、 nán biān 、 xī biān 、 běi biān
คำนามบอกตำแหน่ง: บน ล่าง ใน นอก หน้า หลัง ซ้าย ขวา ตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ และรูปขยายที่เติม 边
คำอธิบาย
คำนามบอกตำแหน่ง (方位名词 fāngwèi míngcí) คือคำที่บอกทิศและตำแหน่ง เช่น 上 (shàng บน) 下 (xià ล่าง) 里 (lǐ ใน) 外 (wài นอก) 前 (qián หน้า) 后 (hòu หลัง) 左 (zuǒ ซ้าย) 右 (yòu ขวา) 东南西北 (dōng nán xī běi ตะวันออก ใต้ ตะวันตก เหนือ) คำเหล่านี้วางไว้ หลัง คำนามเพื่อบอกสถานที่ ไม่ได้วางไว้ข้างหน้าแบบภาษาไทย
คำนาม + คำบอกตำแหน่ง → 桌子上 (zhuōzi shàng บนโต๊ะ) ส่วนรูปขยายจะเติม 边 (biān) เข้าไป เช่น 上边 (shàngbiān ด้านบน) 里边 (lǐbiān ด้านใน)
ใช้ระบุตำแหน่งของสิ่งของ มักมาคู่กับ 在 (zài อยู่ที่) หรือ 有 (yǒu มี) เช่น 书在桌子上 (หนังสืออยู่บนโต๊ะ)
ภาษาไทยพูดว่า บนโต๊ะ คือคำบอกตำแหน่งมาก่อนคำนาม ผู้เรียนจึงติดเรียงสลับเป็น 上桌子 ซึ่งผิด ที่ถูกต้องคือ 桌子上 นอกจากนี้ 里 จะไม่เติม 边 และมักไม่ใช้เลยเมื่ออยู่หลังชื่อเฉพาะหรือชื่อสถานที่ใหญ่ ๆ (中国 ไม่พูดว่า 中国里)
ตัวอย่าง
บนโต๊ะ ใต้ต้นไม้ ในห้อง นอกประตู หน้าตึก หลังประตู
ด้านบนโต๊ะ ด้านในกระเป๋านักเรียน ด้านหน้าร้านอาหาร ด้านเหนือของห้องสมุด ป้ายรถทางทิศตะวันออก บ้านทางทิศใต้
หนังสืออยู่บนโต๊ะ
โทรศัพท์อยู่ในกระเป๋านักเรียน
ในห้องไม่มีคน
เขาไปที่ป้ายรถทางทิศตะวันออก
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “方位名词：上、下、里、外、前、后、左、右、东、南、西、北；上边、下边、里边、外边、前边、后边、左边、右边、东边、南边、西边、北边” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “方位名词：上、下、里、外、前、后、左、右、东、南、西、北；上边、下边、里边、外边、前边、后边、左边、右边、东边、南边、西边、北边” (คำนามบอกตำแหน่ง: บน ล่าง ใน นอก หน้า หลัง ซ้าย ขวา ตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ และรูปขยายที่เติม 边) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 1 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน