เรียนรูปประโยค 常 / 常常 / 再 + 动词 และรูปประโยค 在/正在 + 动词 + (宾语) ผ่านบทงานอดิเรกและความเคยชิน
ตัวอย่าง
请关门。
ช่วยปิดประตูหน่อย
关灯。
ปิดไฟ
ตัวอย่าง
打电话。
โทรศัพท์
ตัวอย่าง
这件衣服很好看。
เสื้อผ้าตัวนี้สวยมาก
她长得很好看。
เขาหน้าตาดีมาก
ตัวอย่าง
跑得快。
วิ่งเร็ว
跑步。
วิ่งออกกำลังกาย
S + 常 / 常常 / 再 + 动词常 และ 常常 (บ่อย ๆ เป็นประจำ) วางไว้หน้าคำกริยา เพื่อบอกว่าทำสิ่งนั้นซ้ำ ๆ ส่วน 再 บอกครั้งถัดไปในอนาคต (อีก) ก็วางไว้หน้าคำกริยาเหมือนกัน ห้ามวางคำเหล่านี้ไว้ท้ายประโยค ข้อผิดที่พบบ่อยคือภาษาไทยวางคำว่า บ่อย ๆ และ อีก ไว้หลังคำกริยา ผู้เรียนไทยจึงมักเผลอวางไว้ท้ายประโยค
我常常打球。
ฉันเล่นบอลบ่อย ๆ
明天再来吧。
พรุ่งนี้มาอีกทีเถอะ
S + 在/正在 + 动词 + (宾语)ใช้ 在 หรือ 正在 ไว้หน้าคำกริยา เพื่อเน้นว่าการกระทำกำลังเกิดขึ้นในขณะที่พูด มักใช้ตอบคำถามว่า คุณกำลังทำอะไรอยู่
我在听歌。
ฉันกำลังฟังเพลง
他正在打球。
เขากำลังเล่นบอล
เพื่อนสองคนคุยกันเรื่องงานอดิเรกด้านกีฬาและความบันเทิง
你常常做什么？
คุณทำอะไรบ่อย ๆ
我常常跑，也常常打球。你呢？
ฉันวิ่งบ่อย ๆ แล้วก็เล่นบอลบ่อย ๆ ด้วย แล้วคุณล่ะ
我常常打球，也喜欢听歌。你现在在做什么？
ฉันเล่นบอลบ่อย ๆ แล้วก็ชอบฟังเพลงด้วย ตอนนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่
我正在看电影。这个电影真好看！
ฉันกำลังดูหนัง หนังเรื่องนี้สนุกจริง ๆ
我也想看。外面有点儿冷，我关一下门。
ฉันก็อยากดูเหมือนกัน ข้างนอกหนาวนิดหน่อย ฉันขอปิดประตูหน่อยนะ
好，你关吧。我们一起看电影。
ได้ ปิดเลย เรามาดูหนังด้วยกัน