Promotion

田

tián
รากที่ 1025 ขีด

รากอักษร 田

นา

เทคนิคช่วยจำ

ผืนนาที่แบ่งเป็นแปลง

ราก 田 (อ่านว่า tián) มีความหมายว่า นา ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 19 ตัว และ คำศัพท์ 155 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 田

เรียน 155 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 田

19 ตัว

HSK 1· 2 ตัว

HSK 1

电

diàn

ไฟฟ้า

男

nán

ชาย ผู้ชาย

HSK 2· 3 ตัว

HSK 2

由

yóu

โดย ด้วยเหตุ เพราะ

画

huà

ภาพวาด

留

liú

ทิ้งไว้ เก็บไว้

HSK 3· 1 ตัว

HSK 3

界

jiè

เขตแดน พรมแดน

HSK 4· 1 ตัว

HSK 4

申

shēn

เซิน ลำดับที่เก้าในระบบนับปีสิบสองนักษัตรของจีน

HSK 5· 1 ตัว

HSK 5

甲

jiǎ

เจี่ย ราศีสวรรค์ลำดับแรก

HSK 6· 4 ตัว

HSK 6

田

tián

นา ผืนนา

畅

chàng

ไหลลื่น ไม่ติดขัด

略

lüè

คร่าว ๆ โดยสังเขป

番

fān

ครั้ง คราว ลักษณนามใช้หลังตัวเลขเพื่อนับจำนวนครั้ง

HSK 7-9· 7 ตัว

HSK 7-9

甸

diàn

ผืนแผ่นดิน ดินแดน

畏

wèi

กลัว เกรง

畔

pàn

คันนา ริมทาง

畜

chù

เลี้ยง (สัตว์)

畴

chóu

ท้องนา ไร่นา

畸

jī

ไม่สม่ำเสมอ ผิดปกติ ผิดรูป

疆

jiāng

ชายแดน พรมแดน

คำศัพท์ที่มีราก 田

155 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 田 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (61/155 คำของรากนี้)

打电话
dǎdiànhuà

โทรศัพท์ โทรหา

电
diàn

ไฟฟ้า

电影
diànyǐng

ภาพยนตร์ หนัง

电影院
diànyǐngyuàn

โรงภาพยนตร์

电视
diànshì

โทรทัศน์

电视机
diànshìjī

โทรทัศน์ ทีวี

电脑
diànnǎo

คอมพิวเตอร์

电话
diànhuà

โทรศัพท์

男
nán

ชาย ผู้ชาย

画
huà

ภาพวาด

画儿
huàr

รูปภาพ

画家
huàjiā

จิตรกร

留
liú

ทิ้งไว้ เก็บไว้

留下
liúxià

ทิ้งไว้

留学生
liúxuéshēng

นักเรียนต่างชาติ

自由
zìyóu

เสรีภาพ อิสระ

世界
shìjiè

โลก

世界杯
shìjièbēi

ฟุตบอลโลก

保留
bǎoliú

เก็บไว้ สงวนไว้

图画
túhuà

ภาพวาด รูปภาพ

理由
lǐyóu

เหตุผล ข้ออ้าง

由
yóu

โดย ด้วยเหตุ เพราะ

由于
yóuyú

เนื่องจาก เพราะว่า

电台
diàntái

สถานีวิทยุ

电子邮件
diànzǐyóujiàn

จดหมายอิเล็กทรอนิกส์

充电
chōngdiàn

ชาร์จไฟ

充电器
chōngdiànqì

เครื่องชาร์จ

动画片
dònghuàpiàn

ภาพยนตร์การ์ตูน แอนิเมชัน

申请
shēnqǐng

ยื่นสมัคร ยื่นขอ

电动车
diàndòngchē

รถไฟฟ้า ยานยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า

电梯
diàntī

ลิฟต์

电源
diànyuán

แหล่งจ่ายไฟ

电灯
diàndēng

โคมไฟฟ้า ไฟฟ้าส่องสว่าง

男士
nánshì

สุภาพบุรุษ ผู้ชาย (คำเรียกอย่างสุภาพ)

停留
tíngliú

หยุดพัก แวะ

全世界
quánshìjiè

ทั่วโลก ระดับโลก

外界
wàijiè

โลกภายนอก

指甲
zhǐjia

เล็บมือ

漫画
mànhuà

ภาพล้อเลียน ภาพการ์ตูนเสียดสี

由此
yóucǐ

จากสิ่งนี้ จากตรงนี้

甲
jiǎ

เจี่ย ราศีสวรรค์ลำดับแรก

电子版
diànzǐbǎn

ฉบับอิเล็กทรอนิกส์

电池
diànchí

ถ่านไฟฉาย แบตเตอรี่

一番
yìfān

ครั้งหนึ่ง รอบหนึ่ง

动画
dònghuà

แอนิเมชัน การ์ตูนเคลื่อนไหว

发电
fādiàn

ผลิตกระแสไฟฟ้า

家电
jiādiàn

เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน

忽略
hūlüè

มองข้าม พลาดสังเกต

战略
zhànlüè

ยุทธศาสตร์

田
tián

นา ผืนนา

田径
tiánjìng

กรีฑา

电力
diànlì

การไฟฟ้า พลังงานไฟฟ้า

三番五次
sānfānwǔcì

ครั้งแล้วครั้งเล่า หลายครั้งหลายหน

不由得
bùyóude

อดไม่ได้ที่จะ เผลอเป็นไปเองโดยห้ามไม่อยู่

不由自主
bùyóuzìzhǔ

ควบคุมตัวเองไม่ได้ ห้ามใจไม่อยู่

世界级
shìjièjí

ระดับโลก ชั้นนำของโลก

中国画
zhōngguóhuà

ภาพวาดจีน (ศิลปะแขนงดั้งเดิมของจีน)

交界
jiāojiè

ติดต่อกัน มีเขตแดนติดกัน

侵略
qīnlüè

รุกราน การรุกราน

停电
tíngdiàn

ไฟดับ ไฟฟ้าขัดข้อง

勾画
gōuhuà

ร่างเส้น วาดโครง

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 田

ราก 田 (tián) บอกใบ้ความหมายว่านา เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 19 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 155 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย