Promotion

疒

nè
รากที่ 1045 ขีด

รากอักษร 疒

โรคภัย

เทคนิคช่วยจำ

คนนอนแนบอยู่บนเตียงคนป่วย ตัวอักษรที่มีหมวดนี้เกือบทั้งหมดพูดถึงความเจ็บป่วย เช่น 病 (ป่วย) 疼 (ปวด) 疗 (รักษา)

ราก 疒 (อ่านว่า nè) มีความหมายว่า โรคภัย ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 21 ตัว และ คำศัพท์ 76 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 疒

เรียน 76 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 疒

21 ตัว

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 ตัวต่อระดับ HSK (17/21 ตัวของรากนี้)

HSK 1· 1 ตัว

HSK 1

病

bìng

ป่วย ไม่สบาย

HSK 2· 1 ตัว

HSK 2

疼

téng

เจ็บ ปวด

HSK 3· 1 ตัว

HSK 3

痛

tòng

ปวด เจ็บ

HSK 4· 1 ตัว

HSK 4

疗

liáo

รักษาโรค ให้การรักษา

HSK 5· 2 ตัว

HSK 5

疯

fēng

บ้า เสียสติ

瘦

shòu

ผอม

HSK 6· 2 ตัว

HSK 6

疾

jí

โรค ความเจ็บไข้

症

zhèng

อาการ สัญญาณของโรค

HSK 7-9· 9 ตัว

HSK 7-9

疫

yì

โรคระบาด

疲

pí

เหนื่อย อ่อนล้า

痒

yǎng

คัน

痕

hén

รอย ร่องรอย

痪

huàn

เป็นอัมพาต

痰

tán

เสมหะ เสลด

痴

chī

โง่เขลา ทึบ

痹

bì

ชา เป็นอัมพาต

瘟

wēn

โรคระบาด โรคติดต่อที่แพร่กระจาย

คำศัพท์ที่มีราก 疒

76 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 疒 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (35/76 คำของรากนี้)

生病
shēngbìng

ป่วย ไม่สบาย

病
bìng

ป่วย ไม่สบาย

病人
bìngrén

ผู้ป่วย คนไข้

看病
kànbìng

ไปหาหมอ

疼
téng

เจ็บ ปวด

毛病
máobìng

นิสัยเสีย ข้อเสีย

痛
tòng

ปวด เจ็บ

痛苦
tòngkǔ

ทุกข์ทรมาน เจ็บปวดรวดร้าว

医疗
yīliáo

การแพทย์ การรักษาพยาบาล

治疗
zhìliáo

รักษา

疗养
liáoyǎng

พักฟื้น รักษาตัว

痛快
tòngkuài

สนุกสะใจ สุขใจเต็มที่

心疼
xīnténg

สงสาร เอ็นดูสงสาร

疯
fēng

บ้า เสียสติ

疯狂
fēngkuáng

คลุ้มคลั่ง สุดเหวี่ยง

病毒
bìngdú

ไวรัส

瘦
shòu

ผอม

发病
fābìng

เกิดอาการป่วย ล้มป่วย

头疼
tóuténg

ปวดหัว

心脏病
xīnzàngbìng

โรคหัวใจ

残疾
cánjí

ความพิการ พิการ

残疾人
cánjírén

คนพิการ ผู้พิการ

治病
zhìbìng

รักษาโรค

疼痛
téngtòng

อาการปวด ความเจ็บปวดทางกาย

疾病
jíbìng

โรคภัยไข้เจ็บ

病情
bìngqíng

อาการของโรค อาการป่วย

上瘾
shàngyǐn

ติด เสพติด

传染病
chuánrǎnbìng

โรคติดต่อ

伤痕
shānghén

รอยแผลเป็น บาดแผล

免疫
miǎnyì

ภูมิคุ้มกัน

出毛病
chūmáobìng

เกิดขัดข้อง เสีย

后遗症
hòuyízhèng

อาการที่หลงเหลือจากโรค ผลข้างเคียงที่ตามมาภายหลัง

如醉如痴
rúzuìrúchī

หลงใหลเคลิบเคลิ้มราวกับคนเมา

弊病
bìbìng

ข้อบกพร่อง ความชั่วร้ายที่ฝังราก

心病
xīnbìng

โรคทางใจ ความกังวลที่ค้างคาใจ

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 疒

ราก 疒 (nè) บอกใบ้ความหมายว่าโรคภัย เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 21 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 76 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย