Promotion

糸

mì
รากที่ 1206 ขีด

รากอักษร 糸

ไหม เส้นด้าย

รูปแปร: 纟 糹

เทคนิคช่วยจำ

เส้นไหมมัดหนึ่งที่บิดเกลียวกัน

ราก 糸 (อ่านว่า mì) มีความหมายว่า ไหม เส้นด้าย ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 76 ตัว และ คำศัพท์ 440 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 糸

เรียน 440 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 糸

76 ตัว

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 ตัวต่อระดับ HSK (53/76 ตัวของรากนี้)

HSK 1· 4 ตัว

HSK 1

系

xì

ภาควิชา คณะในมหาวิทยาลัย

累

lèi

เหนื่อย

绍

shào

แนะนำให้รู้จัก สืบต่อ

给

gěi

ให้ มอบให้

HSK 2· 9 ตัว

HSK 2

红

hóng

สีแดง

级

jí

ระดับ ชั้น

纸

zhǐ

กระดาษ

练

liàn

ฝึก ฝึกฝน

组

zǔ

กลุ่ม ชุด (ลักษณนาม)

经

jīng

คัมภีร์ ตำราสำคัญ เส้นแวง

结

jié

ออกผล ติดผล

绩

jì

ผลงาน วีรกรรมที่ทำไว้

绿

lǜ

สีเขียว

HSK 3· 8 ตัว

HSK 3

紧

jǐn

คับ แน่น ตึง

约

yuē

นัด ชวนออกไปเจอกัน

纪

jì

ยุค สมัยทางธรณีกาล

线

xiàn

เส้น ด้าย สาย

终

zhōng

สิ้นสุด จบลง

绝

jué

อย่างยิ่ง โดยสิ้นเชิง

继

jì

ต่อไป ถัดไป

续

xù

ทำต่อ ดำเนินต่อไป

HSK 4· 9 ตัว

HSK 4

纯

chún

บริสุทธิ์

纷

fēn

ยุ่งเหยิง สับสน มากมายปะปนกัน

细

xì

เรียว เล็ก ละเอียด

络

luò

ข่าย ตาข่าย

统

tǒng

รวมเป็นหนึ่ง ปกครองบังคับบัญชา

维

wéi

เส้นเชือก เส้นใย

综

zōng

ประมวลรวม ผสานเข้าด้วยกัน

缓

huǎn

ช้า

编

biān

เรียบเรียง จัดทำ

HSK 5· 7 ตัว

HSK 5

索

suǒ

เชือก

紫

zǐ

สีม่วง

繁

fán

ซับซ้อน มีหลายส่วน

纲

gāng

เชือกหลักของแหใหญ่

织

zhī

ทอ ถัก (ผ้า ไหมพรม)

绒

róng

ขนอ่อน ขนละเอียด

绕

rào

เดินอ้อม อ้อมไป

HSK 6· 7 ตัว

HSK 6

素

sù

ขาว ขาวบริสุทธิ์

纠

jiū

แก้ไข ปรับให้ถูก

纳

nà

รับเข้า รับไว้

纵

zòng

ปล่อยปละ ผ่อนคลาย

绘

huì

วาด ขีดเขียน

绪

xù

เงื่อนปม จุดตั้งต้น

缘

yuán

บุพเพสันนิวาส วาสนาที่ผูกพันกัน

HSK 7-9· 9 ตัว

HSK 7-9

紊

wěn

ปั่นป่วน ยุ่งเหยิง

絮

xù

นุ่น ปุยฝ้าย

纤

xiān

ละเอียดอ่อน บอบบาง เรียวเล็ก

纬

wěi

เส้นรุ้ง เส้นละติจูด

纱

shā

ผ้าบาง ผ้าโปร่ง ผ้าชีฟอง

纹

wén

ลายเส้น เสี้ยนลาย

纺

fǎng

ปั่นด้าย เข็นด้าย

纽

niǔ

กระดุม

绅

shēn

แถบผ้าคาดเอวของขุนนางในสมัยโบราณ

คำศัพท์ที่มีราก 糸

440 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 糸 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (58/440 คำของรากนี้)

介绍
jièshào

แนะนำ (คนให้รู้จักกัน)

没关系
méiguānxi

ไม่เป็นไร

累
lèi

เหนื่อย

给
gěi

ให้ มอบให้

中级
zhōngjí

ระดับกลาง

交给
jiāogěi

ส่งมอบให้ มอบหมายให้

小组
xiǎozǔ

กลุ่มย่อย

已经
yǐjīng

แล้ว

年级
niánjí

ระดับชั้น ชั้นเรียน (เช่น ชั้นปีที่ 1 ชั้นปีที่ 2)

成绩
chéngjì

ผลการเรียน ผลงาน

报纸
bàozhǐ

หนังสือพิมพ์

红
hóng

สีแดง

红色
hóngsè

สีแดง

世纪
shìjì

ศตวรรษ

关系
guānxi

ความสัมพันธ์

分组
fēnzǔ

แบ่งกลุ่ม

初级
chūjí

ระดับต้น ขั้นต้น

团结
tuánjié

สามัคคี รวมพลังกัน

大约
dàyuē

ประมาณ ราว ๆ

始终
shǐzhōng

ตั้งแต่ต้นจนจบ มาโดยตลอด

年纪
niánjì

อายุ วัย

总结
zǒngjié

สรุป สรุปรวบยอด

不要紧
búyàojǐn

ไม่เป็นไร

传统
chuántǒng

ประเพณี ธรรมเนียมดั้งเดิม แบบดั้งเดิม

单纯
dānchún

เรียบง่าย บริสุทธิ์

延续
yánxù

สืบเนื่อง ต่อเนื่องไป

总统
zǒngtǒng

ประธานาธิบดี

抓紧
zhuājǐn

กำไว้แน่น จับไว้มั่น

熟练
shúliàn

ชำนาญ คล่องแคล่ว

积累
jīlěi

สะสม สั่งสม

系
jì

ผูก มัด รัด

上级
shàngjí

ผู้บังคับบัญชา ผู้บังคับบัญชาโดยตรง

二维码
èrwéimǎ

คิวอาร์โค้ด

仔细
zǐxì

ละเอียด รอบคอบ

光线
guāngxiàn

แสง แสงสว่าง

制约
zhìyuē

จำกัด เหนี่ยวรัด

围绕
wéirào

วนอยู่รอบ มุ่งไปที่

大纲
dàgāng

เค้าโครง ประมวลรายวิชา

思维
sīwéi

ความคิด การคิด

拒绝
jùjué

ปฏิเสธ ไม่ยอมรับ

供给
gōngjǐ

อุปทาน การจัดหาป้อนให้

元素
yuánsù

ธาตุ

最终
zuìzhōng

ในที่สุด สุดท้าย

升级
shēngjí

ยกระดับ อัปเกรด

合约
héyuē

สัญญา ข้อตกลง

因素
yīnsù

ปัจจัย องค์ประกอบ

总经理
zǒngjīnglǐ

ผู้จัดการใหญ่ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

情绪
qíngxù

อารมณ์ความรู้สึก

手续费
shǒuxùfèi

ค่าธรรมเนียม ค่าดำเนินการ

一系列
yíxìliè

ชุดหนึ่ง หลายอย่างต่อเนื่องกัน

一线
yíxiàn

แนวหน้า แถวหน้า

一经
yìjīng

เมื่อได้ ก็ (บอกเงื่อนไขจำเป็นที่ทำให้เรื่องหนึ่งเกิดขึ้น)

三维
sānwéi

สามมิติ

下级
xiàjí

ผู้ใต้บังคับบัญชา ลูกน้อง

不假思索
bùjiǎsīsuǒ

ไม่ต้องคิด ตอบสนองในทันที

不约而同
bùyuēértóng

พ้องกันโดยบังเอิญ ไม่ได้นัดหมายแต่ตรงกัน

不经意
bùjīngyì

เผลอ ไม่ทันได้สังเกต

世界级
shìjièjí

ระดับโลก ชั้นนำของโลก

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 糸

ราก 糸 (mì) บอกใบ้ความหมายว่าไหม เส้นด้าย เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 76 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 440 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย