Promotion

行

xíng
รากที่ 1446 ขีด

รากอักษร 行

เดิน แถว

เทคนิคช่วยจำ

สี่แยกที่มองจากด้านบน คือที่ที่ผู้คนสัญจร จึงหมายถึงเดิน เช่น 银行 (ธนาคาร อ่านว่า háng) 街 (ถนน) 行走 (เดิน)

ราก 行 (อ่านว่า xíng) มีความหมายว่า เดิน แถว ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 5 ตัว และ คำศัพท์ 72 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 行

เรียน 72 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 行

5 ตัว

HSK 1· 1 ตัว

HSK 1

行

xíng

ได้ โอเค

HSK 2· 1 ตัว

HSK 2

街

jiē

ถนน ท้องถนน

HSK 6· 1 ตัว

HSK 6

衡

héng

สมดุล ได้ดุล

HSK 7-9· 2 ตัว

HSK 7-9

衍

yǎn

แพร่ขยาย เพิ่มพูนงอกงาม

衔

xián

คาบไว้ในปาก งับไว้

คำศัพท์ที่มีราก 行

72 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 行 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (41/72 คำของรากนี้)

行
xíng

ได้ โอเค

不行
bùxíng

ไม่ได้ ไม่อนุญาต เป็นไปไม่ได้

举行
jǔxíng

จัด จัดขึ้น

旅行
lǚxíng

การเดินทาง การท่องเที่ยว

流行
liúxíng

เป็นที่นิยม กำลังฮิต

自行车
zìxíngchē

จักรยาน

行为
xíngwéi

พฤติกรรม

行人
xíngrén

คนเดินเท้า

行动
xíngdòng

การกระทำ

街
jiē

ถนน ท้องถนน

实行
shíxíng

ดำเนินการ นำไปปฏิบัติ

旅行社
lǚxíngshè

บริษัททัวร์ บริษัทนำเที่ยว

行
háng

แถว แนว

行李
xíngli

กระเป๋าเดินทาง สัมภาระ

飞行
fēixíng

บิน การบิน เที่ยวบิน

步行
bùxíng

เดิน เดินเท้า

行业
hángyè

วงการ สายอาชีพ

街道
jiēdào

ถนน

发行
fāxíng

ออกจำหน่าย จัดพิมพ์เผยแพร่

执行
zhíxíng

ดำเนินการ นำไปปฏิบัติ

推行
tuīxíng

ผลักดันให้ใช้ นำไปปฏิบัติ

行驶
xíngshǐ

แล่น ขับไป

运行
yùnxíng

ทำงาน เคลื่อนไป

一行
yìxíng

คณะ คณะผู้เดินทาง

出行
chūxíng

ออกเดินทาง เดินทางไปไหนมาไหน

同行
tóngháng

คนในวงการเดียวกัน เพื่อนร่วมอาชีพ

大街
dàjiē

ถนนใหญ่ ถนนสายสำคัญ

平衡
pínghéng

สมดุล ความสมดุล

排行榜
páixíngbǎng

ตารางจัดอันดับ ชาร์ตอันดับ

游行
yóuxíng

เดินขบวน ชุมนุมประท้วง

盛行
shèngxíng

แพร่หลาย เป็นที่นิยมอย่างกว้างขวาง

行程
xíngchéng

กำหนดการเดินทาง แผนการเดินทาง

一言一行
yìyányìxíng

ทุกคำพูดและทุกการกระทำ

临街
línjiē

ติดถนน หันหน้าออกถนน อยู่ริมถนน

人行道
rénxíngdào

ทางเท้า ทางเดินเท้า

内行
nèiháng

ผู้เชี่ยวชาญ ผู้ชำนาญการ คนวงใน

可行
kěxíng

เป็นไปได้ ทำได้จริง

品行
pǐnxíng

ความประพฤติ คุณธรรมส่วนตัว

均衡
jūnhéng

สมดุล ได้ดุล

外行
wàiháng

คนนอกวงการ คนที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ มือสมัครเล่น

大街小巷
dàjiēxiǎoxiàng

ถนนใหญ่ตรอกเล็ก (หมายถึงทุกหนทุกแห่ง)

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 行

ราก 行 (xíng) บอกใบ้ความหมายว่าเดิน แถว เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 5 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 72 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย