冫
รากอักษร 冫
น้ำแข็ง ความหนาวเย็น
เทคนิคช่วยจำ
รอยน้ำแข็งสองขีด คือหมวดน้ำ 氵 ที่หายไปหนึ่งจุดเพราะน้ำแข็งตัวแล้ว จำเคล็ดนี้ไว้ก็แยก 冷 (หนาว) ออกจาก 洗 (ล้าง) ได้ทันที
ราก 冫 (อ่านว่า bīng) มีความหมายว่า น้ำแข็ง ความหนาวเย็น ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 17 ตัว และ คำศัพท์ 106 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก
ฝึกราก 冫
เรียน 106 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz
แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium
อักษรจีนที่มีราก 冫
17 ตัวHSK 1· 3 ตัว
HSK 1冷
หนาว
净
เอาแต่ ล้วนแต่ มีแต่
准
แม่นยำ เที่ยงตรง เป็นไปตาม
HSK 2· 2 ตัว
HSK 2冬
ฤดูหนาว
凉
เย็น
HSK 3· 2 ตัว
HSK 3决
ตัดสินใจ
况
สถานการณ์ สภาพการณ์
HSK 4· 3 ตัว
HSK 4冰
น้ำแข็ง
冲
ชง ละลาย (ด้วยน้ำร้อน)
减
ลด หักออก
HSK 5· 1 ตัว
HSK 5冻
แช่แข็ง จับตัวเป็นน้ำแข็ง
HSK 7-9· 6 ตัว
HSK 7-9冯
แซ่เฝิง (แซ่ที่พบได้ทั่วไป)
冶
หลอมโลหะ ถลุงแร่
凄
น่าเวทนา โศกสลด
凌
รังแก ข่มเหง
凑
รวบรวม เรี่ยไรมารวมกัน
凝
แข็งตัว ควบแน่น
คำศัพท์ที่มีราก 冫
106 คำคำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 冫 เรียงตามระดับ HSK
แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (47/106 คำของรากนี้)
หนาว
เตรียม เตรียมตัว
สะอาด
ฤดูหนาว
แม่นยำ ถูกต้องแม่นยำ
เย็น
เย็นสบาย
ตัดสินใจ
ความมุ่งมั่น
รอบชิงชนะเลิศ
แม่นยำ เที่ยงตรง เป็นไปตาม
น้ำเย็น น้ำที่ไม่ร้อน
เด็ดเดี่ยว แน่วแน่
สถานการณ์
อนุมัติ การอนุมัติ
มาตรฐาน เกณฑ์
ฤดูหนาว
น้ำแข็ง
ตู้เย็น
หิมะและน้ำแข็ง
ชง ละลาย (ด้วยน้ำร้อน)
ใจเย็น สุขุม
ตรงเวลา
ลด หักออก
ลดลง ลดให้น้อยลง
วู่วาม หุนหันพลันแล่น
ความขัดแย้ง การปะทะกัน
ไม่...อย่างเด็ดขาด
แช่แข็ง จับตัวเป็นน้ำแข็ง
บรรเทา ลดให้เบาลง
หันไปทาง ตรงไปยัง
ผลกระทบ ส่งผลกระทบ
ตัดสินใจเชิงนโยบาย วางแนวทางตัดสินใจ
เครื่องปรับอากาศ ไอเย็น
น้ำเย็น
เอาแต่ ล้วนแต่ มีแต่
รองเท้าแตะรัดส้น รองเท้าแซนดัล
รอบรองชนะเลิศ
สะอาดหมดจด ไม่เหลืออะไรเลย
ตั้งปณิธาน ตัดสินใจอย่างเด็ดขาด
ไม่อนุญาต
นับประสาอะไรกับ ยิ่งไม่ต้องพูดถึง
ภูเขาน้ำแข็ง
ไอติมแท่ง (ไอศกรีมแท่งที่ทำจากน้ำแช่แข็ง มักมีรสผลไม้)
การเร่งสปรินต์ เร่งฝีเท้าเข้าเส้นชัย ช่วงเร่งโค้งสุดท้าย
พุ่งชน ชนอย่างแรง
ล้างด้วยน้ำ ฉีดล้าง
ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 冫
ราก 冫 (bīng) บอกใบ้ความหมายว่าน้ำแข็ง ความหนาวเย็น เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า
วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 17 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 106 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี