Promotion

釆

biàn
รากที่ 1657 ขีด

รากอักษร 釆

จำแนก แยกแยะ

เทคนิคช่วยจำ

รอยเท้าสัตว์ที่เห็นนิ้วชัดเจน ต้องดูให้ดีจึงแยกออก อย่าสับสนกับ 采 (เก็บ) พบใน 释 (อธิบาย)

ราก 釆 (อ่านว่า biàn) มีความหมายว่า จำแนก แยกแยะ ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 2 ตัว และ คำศัพท์ 15 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 釆

เรียน 15 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

อักษรจีนที่มีราก 釆

2 ตัว

HSK 3· 1 ตัว

HSK 3

采

cǎi

เก็บ เด็ด รวบรวม

HSK 4· 1 ตัว

HSK 4

释

shì

อธิบาย ตีความ

คำศัพท์ที่มีราก 釆

15 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 釆 เรียงตามระดับ HSK

采取
cǎiqǔ

นำมาใช้ ดำเนินการ

采用
cǎiyòng

นำมาใช้ เลือกใช้

解释
jiěshì

อธิบาย คำอธิบาย

采访
cǎifǎng

สัมภาษณ์

采购
cǎigòu

จัดซื้อ จัดหา

采纳
cǎinà

ยอมรับนำไปใช้ รับเอาไว้

兴高采烈
xìnggāocǎiliè

ครึกครื้นเบิกบานใจอย่างยิ่ง

开采
kāicǎi

ขุดเจาะ ทำเหมืองนำทรัพยากรขึ้นมาใช้

无精打采
wújīngdǎcǎi

เซื่องซึม อ่อนเปลี้ย ไร้ชีวิตชีวา

爱不释手
àibúshìshǒu

ชอบจนวางไม่ลง รักจนไม่อยากปล่อยมือ

采
cǎi

เก็บ เด็ด

采矿
cǎikuàng

ทำเหมือง ขุดแร่

采集
cǎijí

เก็บรวบรวม เก็บตัวอย่าง

释放
shìfàng

ปล่อยตัว ปลดปล่อยให้เป็นอิสระ

风采
fēngcǎi

ท่วงท่า สง่าราศี

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 釆

ราก 釆 (biàn) บอกใบ้ความหมายว่าจำแนก แยกแยะ เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 2 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 15 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย