面
รากอักษร 面
ใบหน้า พื้นผิว
เทคนิคช่วยจำ
ใบหน้าที่มีดวงตาอยู่ตรงกลาง ขอบนอกคือรูปหน้า เช่น 面子 (หน้าตาศักดิ์ศรี) 见面 (พบหน้ากัน) 方面 (แง่มุม)
ราก 面 (อ่านว่า miàn) มีความหมายว่า ใบหน้า พื้นผิว ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 1 ตัว และ คำศัพท์ 63 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก
ฝึกราก 面
เรียน 63 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz
แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium
อักษรจีนที่มีราก 面
1 ตัวHSK 1· 1 ตัว
HSK 1面
ใบหน้า
คำศัพท์ที่มีราก 面
63 คำคำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 面 เรียงตามระดับ HSK
แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (42/63 คำของรากนี้)
พบกัน
ขนมปัง
บะหมี่ (มักหมายถึงเส้นยาวสำหรับต้มน้ำหรือผัด)
ฝั่งตรงข้าม ตรงข้าม
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
ด้าน แง่มุม
พื้นผิว ผิวหน้า
บะหมี่ เส้นบะหมี่
ต่อหน้า ข้างหน้า
ด้านหนึ่ง ในแง่หนึ่ง (มักใช้ไล่เรียงหลายแง่มุมของเรื่องหนึ่ง)
ด้านบน ข้างบน
ด้านล่าง ข้างใต้
รอบด้าน ครอบคลุมทุกด้าน
ข้างหน้า ด้านหน้า
อีกด้านหนึ่ง ในอีกแง่มุมหนึ่ง
ข้างหลัง ด้านหลัง
ข้างนอก
พื้นผิว ผิวหน้า เปลือกนอก
พื้นดิน
ด้านเดียว มองแง่เดียว
เผชิญหน้ากับ ประสบกับ
การสัมภาษณ์ สัมภาษณ์งาน
ฉาก สถานการณ์
สถานการณ์ รูปการณ์
ภาพบนจอ ภาพที่ปรากฏ
หน้าตา เกียรติในสังคม
รูปลักษณ์ โฉมหน้า
ออกหน้าด้วยตนเอง ลงมาจัดการเอง
หลายด้าน หลายแง่มุม
แง่มุม ระดับ มิติ
บนพื้นผิว ดูจากภายนอก
หันไปทาง มุ่งเป้าไปที่
ซึ่งหน้า ต่อหน้า เจอหน้ากันโดยตรง
ด้านหนึ่ง แง่มุมหนึ่ง
เป็นลายลักษณ์อักษร ในรูปเอกสาร
พบปะกัน เข้าพบ
สุภาพ ดูดี มีหน้ามีตา
ด้านข้าง ด้านสีข้าง
ฝ่ายเดียว ข้างเดียว (หมายถึงการกระทำที่ฝ่ายหนึ่งทำไปโดยอีกฝ่ายไม่ได้ยินยอมหรือมีส่วนร่วม)
ด้านหลัง ด้านตรงข้าม
สี่ทิศแปดทาง ทุกหนทุกแห่ง
พื้นที่ขนาดใหญ่ ขอบเขตกว้างขวาง
ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 面
ราก 面 (miàn) บอกใบ้ความหมายว่าใบหน้า พื้นผิว เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า
วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 1 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 63 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี